英著名剧作家克里斯托弗·弗雷

【德国《法兰克福汇报》１２月１８日文章】题：克里斯托弗·弗雷９０华
诞
剧作家克里斯托弗·弗雷今天９０华诞。现在在德国书店里已买不到他的任
何一本剧作。
可是，半个世纪之前，他的喜剧在英国是最受欢迎的剧本之一，在德国也属
于最受推崇之列。当时，他那品位高、语言精练的舞台艺术作品受到观众的热爱
，得到戏剧评论家的颂扬，整个德国戏剧界也为之倾倒。
在《凤凰常来》取得伟大成功之后，１９５０年是弗雷取得突出成就的一年
，他的作品《亮光下的维纳斯》就是在这一年问世的。１９５３年他为电影《女
王加冕》写解说词，这说明他深受民众的欢迎。一位比他年轻得多的剧作家奥斯
本所写的《愤怒的回顾》于１９５６年首次上演。这个剧在今天看起来已经像是
古代的作品，可是在当时却以蔑视的态度不可逆转地结束了弗雷所处的时代。这
个剧里有一句台词听起来好像是对弗雷的怪异评价：“他们主要是在对过去的期
盼中度过自己的光阴。”
弗雷是坚决面对过去的，无论是在题材还是在榜样的选择方面都如此。他的
榜样是伊丽莎白一世的幽默。这是战后英国新古典主义短暂兴盛期的杰出作家。
这个时期在我们记忆中留下的只有当时许多作品漂亮的凸版印刷术。弗雷（除他
之外还有艾略特）所创造的艺术形式是具有象征意义的诗剧。
弗雷的主要作品是与四个季度有关的四部喜剧：与春季有关的《不该烧死她
》（１９４８年），与秋季有关的《亮光下的维纳斯》（１９５０年），与冬季
有关的《天幕未垂》（１９５４年）和与夏季有关的《充满阳光的院子》（１９
７１年）。