传老挝已决定要求联合国派「观察员」

【美联社万象１２２日电】外交大臣坎番·班雅星期三说，如果共产党军队正在渗入的动乱的北部的局势恶化下去，老挝将要求联合国派观察员来。
班雅在一次记者招待会上说：“如果发生公开的侵犯，老挝可能考虑要求联合国部队进行干预。”
班雅说，如果老挝决定要求外界的帮助，它将诉诸联合国，而不是其他机构。
班雅说，政府正在研究英国所提出的派一名联合国观察员来的建议，但是现在还没有作出决定。他说，老挝曾在一个月以前要求印度派一位武官到这里来，这样印度将能亲眼看到老挝是在建立一支国内保安部队而不是侵略部队。
他说，印度“不想派武官到这里来”，它建议老挝邀请印度派遣一个军事代表团来视察局势。
班雅说：“我们不能理解为什么我们要邀请一个军事代表团。”他表示，这样一个代表团将被看作引起争执的国际监督委员会的一种形式。
【法新社万象１２日电】据今天这里获悉，老挝政府已经决定要求联合国派观察员去老挝。消息灵通人士说，这一决定是在昨天晚上的一次内阁会议上通过的。他们说，政府已经指定由尼翁萨纳尼空（他是以前的国防大臣，培·萨纳尼空首相的兄弟）到纽约去向联合国提出要求。这些人士又说，这位使节大概将在星期五动身经过巴黎去纽约，他在巴黎可能会同法国领袖们讨论老挝局势。
【法新社万象１２日电】老挝外交大臣班雅今天在这里对法新社记者说，“尽管目前平静，危险仍然存在，捣乱分子远没有消失”。
关于要联合国派观察员到老挝来的要求，这位外交大臣说，这是老挝对联合国所采取的第二个步骤，第一个步骤是打电报给联合国秘书长哈马舍尔德，请他注意这个局势。第三个步骤将是要求国际力量进行干涉。他说，“我们全都希望将无须这样做。”