美《纽约时报》发自华盛顿的专稿《美推迟就给予中国以关税优惠问题采取行动》

【本刊讯】美国《纽约时报》八月七日刊登发自华盛顿的一篇专稿，题为《美国推迟就给予中国以关税优惠问题采取行动》，摘译如下：
国务院一位高级官员今天说，美国已经通知中国：美国根据国会领导人的意见，将推迟到今年晚些时候才向国会山提出给予北京以关税优惠的提案。
这位官员说，虽然已经作出明确决定要设法在今年给予中国这种优惠，但是，连是否授权给予苏联以同样的关税优惠这样一个微妙的问题，政府也要推迟到今年晚些时候才处理。
至于究竟是同时地还是分别地给予中苏两国以所谓最惠国关税待遇，这一问题已成为政府内最微妙的问题，最新作出的一些决定似乎是一种折衷办法，旨在争取时间以作进一步讨论。
根据现行法律，卡特先生要给予这些优惠必须通知国会，他已经得到有关国家将放宽移民程序的保证。
中国人已经作出这种保证，七月初已在北京签署了贸易协定。俄国人拒绝作出明确保证，但是他们今年允许离境的犹太人数目已经打破纪录。
在北京签署贸易协定时，政府官员曾告诉记者们，就这一协定采取的行动将在国会于八月三日休会前迅速通知国会，不必等到也对俄国人采取了同样行动以后。
问题不在于苏联领导人没有提供必要的保证，而在于若干美国官员说，他们不希望提出贸易优惠问题和易于引起激动的移民问题来使关于限制战略武器条约的辩论复杂化。
当政府上月开始同参众两院领导人磋商时，官员们发现，国会正忙于处理能源法案，没有兴趣着手处理对华贸易提案。
此外，重要的筹款小组委员会领导人、众议员查尔斯·瓦尼克（俄亥俄州民主党人）对政府说，若不给予俄国人以同样的待遇，他不愿接受这项对华贸易协定。国务院官员说，瓦尼克先生的观点似乎代表国会山上大多数议员的意见。
瓦尼克先生还对政府说，他愿意把苏联犹太人目前移民人数——一年五万名——看作是一种充分的“保证”。
政府考虑了一些供抉择的做法，例如目前只处理对华贸易协定，或者接受瓦尼克先生的意见和同时提交对华与对苏贸易协定，或者把这个问题推迟。
这个问题由于蒙代尔副总统将于八月底作为卡特先生的个人代表前往中国而复杂化。