印刊报道《苏联大使馆插手人民党危机》

【本刊讯】印度《组织家》周刊八月五日一期刊登一条题为《苏联大使馆插手人民党危机》的消息，摘译如下：
由于料到亲苏派将在印度政治斗争中获胜，特别是在议会发生危机时，所以，苏联在印度的新闻中心，七月九日通知《苏维埃国土》周刊和该刊地方语文版，把准备在七月十四日一期上刊登的印度总理的彩色照片撤掉。
苏联大使馆及其下属系统在其他方面也一直异常活跃。从七月十五日以来，俄文电码电报不断从德里拍发给苏联各贸易代表处，要它们把数目未说明的印度货币转入印度共产党在各邦的出版机构的钱箱。因此，喀拉拉邦、卡纳塔克邦和安得拉邦的这种出版社的经理人员上周赶到马德拉斯，分别同苏联总领事和各贸易代表处的上司会晤。可以指出，喀拉拉邦的部长达莫达兰·奈尔同印度共产党出版社的秘书也在马德拉斯。
据消息灵通人士说，苏俄在今年八月以前就制订了推翻德赛政府的计划，因为他们认为德赛是他们摆布不结盟运动的一个障碍。他们对德赛拒不承认柬埔寨（指韩桑林政权——本刊注）感到恼怒。他们认为印度想同中国实现关系正常化的努力会危及苏联在这个地区的影响。
同样，他们也未能迫使德赛追随他们对阿富汗的政策。因此他们希望德赛和瓦杰帕伊下台。亲苏集团认为国会的雨季会议是他们加紧从内部破坏人民党的有利时机。为此目的，苏联各贸易代表处的首领和领事于七月的第一周在新德里开了会。
消息灵通人士还认为，过去两个月发生的教族暴乱以及中央后备警察和中央工业保安警察闹事也是共产党煽动的。煽动闹事完全是为了证明政府无力控制局势，从而为反对派提出不信任动议创造条件。