一个值得认真研究的中国模式

【哥伦比亚《时代报》２月１日文章】题：大中国不像有人所描绘的那样
（记者阿尔瓦罗·谢拉发自北京）

在亚洲巨人的首都，极少或者根本看不到我们所了解的共产主义国家的各
种特点。北京实际上存在着西方世界的一切标志。

对于一个不了解中国也不会讲那里的话的人，在北京三个星期的经历至少
能使他相信一件事情：北京是中国的眼睛；那里的发展甚至超出了人们的想象。

北京打破了一种思维模式。从ＣＮＮ的报道那里，我们已经习惯于古巴和
北朝鲜的匮乏的经济。但是，这里却看不到任何痕迹。北京市场稳定，个人干
劲十足和供应极大丰富。

闭关自守和自给自足在中国还将继续存在，但是自从那位叫做邓小平的受
尊重的老人２０年前决心实施开放以来，“来到这里致富吧”就成为这座城市
的口号。数百万中国人和数十万外国人响应了这个口号。

９０年代初期，只要站在莫斯科的任何一条大街或者进入任何一家商场，
即可知道你是处在一个共产主义国度里。中国过去也曾经是这样。然而现在，
建筑物、人们的服装、公共行为、电视节目、市场供应等，所有这些都是一个
社会的组成标志，使人想不到这里实施的是共产主义制度。正如一位南美外交
官对我说的那样，这是一个正常的国家。

我曾于１９９１年来过北京，当时居住的每日８个美元的破旧旅馆，如今
已变为一个由金属和玻璃构筑的大型商业中心。城市好像被巨锤锻造过一样。
高高的立交桥、旅游饭店和百货公司俯视着“胡同”里翘檐的老屋。让旅游者
最为不解的是，什么力量推动经济在近１０年里以每年１０％的速度增长？

北京完全是一个商业的巨人，私人的经济活动也在萌发。上百万的农村人
拥入那里，寻求着致富的机会。城市到处都有“自由市场”、装着菠萝的三轮
车和仅有四张桌子的小饭馆。小百货、油炸食品或小饰物摊充满了各个城区，
它们的主人每月收入达８０或１００美元，而在家乡只有２０或２５美元的收
入。

北京拥有一切：豪华的饭店、提供世界各地菜肴的饭馆、酒吧、迪斯科舞
厅、装配了移动电话的出租汽车等。译成中文的电影《蝙蝠侠和罗宾汉》、街
头广告、国际快餐巨头的连锁店、几乎所有跨国公司的办事处、因特网服务公
司、被潮水般的车辆阻塞的马路等等，都表明它是一个国际大都市。给人一种
感觉，在那里几乎没有什么西方的东西受到禁止。

这里应提一下中国的各种数字。北京去年的商业额达到了１２６亿美元，
这比拉美许多国家的预算都要多。尽管预计今年中国的人均国内生产总值只有
阿根廷的１／１０，但其国民生产总值却是哥伦比亚的１０倍。如果将去年７
月回归祖国的香港计算在内，中国将可能在今年年底同法国和意大利竞争世界
第四大经济强国的位置。

这引起了人们的思考：它是一个正在增长和开放的世界，赢得了所有人的
瞩目。对于一个像我这样来自大洋彼岸的拉美人，了解到的中国完全同以往所
想象的共产主义国家不一样。看来，他们领导人所倡导的“有中国特色的社会
主义”，至少是一个值得认真研究的模式。