长野：远离尘嚣的地方

【德新社长野１月２０日电】东西方文明将在这里相遇和握手。定于２月
７日至２２日召开的冬奥会日益临近，当全副武装的西方电视记者风风火火地
来到长野时，他们发现的是一个远离现代高科技文明的安详宁静的世界。

应该说，日本接受西方文化冲击比其他任何一个亚洲国家都更早更快。走
新干线的话，从东京到长野只有９０分钟行程，但时至今日，长野仍是英国作
家哈代所描写的那种“远离尘嚣的地方”。

对于厌倦都市生活的人们来说，长野是个冬夏咸宜、休养生息、沐浴大自
然美好恩赐的好去处。这里总共有１６座３０００米高的山峰，被１９世纪英
国旅游家威廉·高兰誉之为“日本的阿尔卑斯山”。

长野的全部文明起源于市中心的一座寺庙──善光寺。这座寺庙已有１３
００多年历史。这也是全日本最有名的寺庙。当地流传着这样一句话：每一个
日本人一生当中至少来这里参拜一次。今天我们看到善光寺的整个建筑只是历
史残留的一部分，是１７０７年修缮的。善光寺的大钟敲响，将为２月７日的
冬奥会揭开帷幕。

此外，长野最著名的便数搪瓷制品了。长野的荞麦面条和苹果也很有名。
棕榈树在热带地区随处可见，可稀奇的是，在冬季平均气温摄氏零度的长野，
你照样能看见大片大片的棕榈林！

昔日的偏僻山野，今天已发展成为拥有３６万人口的城市。尽管如此，长野仍
然恪守着许多流传久远的习俗。饭馆早早关门，一到晚间，人们各居小家，安享天
伦之乐。１９９６年，这里唯一的夜总会也被取缔。商店、饭店等消费场所直到去
年外国游客提出投诉之后才同意用信用卡结帐。今天，新干线、体育场馆和拔地而
起的大饭店改变了长野的原始面貌，使这个乡野小镇出现了城市的新景观。尽管如
此，环境保护主义者还是力图使这种变化显得不那么惹人瞩目。

长野是个小镇，街道比较窄小，所以届时如果发生交通阻塞，不应感到奇怪。
  由于长野与突尼斯处在同一条纬线上，因此，不难预料，气候变化可能对长野冬
奥会造成意外影响。如果出现过于充足的阳光，可能导致长、短雪橇和滑雪赛事
的赛场出现雪道融化，跳台滑雪等赛事可能随时受到来自西伯利亚寒流的影响。
长野人茶余饭后谈得最多的还是声名赫赫的实业家和社会名流、目前担任日本全
国滑雪协会主席的堤义明。当地人说，在日本拥有大批饭店、铁路、百货公司、
高尔夫球场、度假村和其他众多实业的堤义明，利用他同国际奥委会主席萨马兰
奇的“铁哥儿们”关系，为长野争取到了举办１９９８年冬奥会的机会。

在长野，所有地面上的景观都是那么美好，但是千万别往地下看，这里有一
个当地人最最忌讳的话题：地下隧道系统。第二次世界大战期间，为防止美军空
袭，日本当局在长野秘密修建了一个庞大的地下防空隧道系统，一旦皇宫和最高
司令部遭到美军轰炸，天皇和日本的整个军事指挥系统便统统转移到这里！这些
隧道从来也没有使用过。据当时的报道说，无数日本和韩国建筑工人死于这里恶
劣的工作环境。