阿飞舞和艾森豪威尔主义同样害人

【本刊讯】“纽约时报”驻开罗特派记者（６月２３日说：摇摆舞（即阿飞舞）在埃及风行一时，但是某些抨击西方的人认为这种热狂的韵律是美国政策的象征。
消息说：摇摆舞对保守的文雅的埃及文化，大显威风。它的狂热的旋转和噪杂的韵律，肆意破坏了埃及古老的东方歌舞的传统。
对于那些寻找新的弹药攻击“帝国主义西方”的人，这种美国的输入品已成为美国对中东政策的象征，破坏埃及青年道德的阴谋的一部分，是西方堕落的又一
迹象。艾森豪威尔总统的中东政策被称为摇摆舞主义。
在过去半年内埃及的电影院至少放映了三部美国摇摆舞的电影。年青人连看两三场，研究音
乐的每一点复杂的片段、歌词和舞步，甚至研究一个真正的穿蓝色长裤的摇摆舞蹈家的打扮和装束。埃尔维斯·普莱斯利和这种音乐的其他大师所灌的唱片一到就卖光了，售价比在纽约和芝加哥的价格高两三倍。
结果是埃及出现了许多摇摆舞俱乐部。演奏摇摆舞的学生乐队和跳摇摆舞的人数多得惊人，他们对美国这种出品的细致的模仿，其唯妙唯肖，令人称奇。
纳赛尔政府中某些清教徒气味较重的、左倾的官员，对于这种“帝国主义”，的入侵表示深重的忧虑。问题提交到内阁，阁员们讨论了禁止摇摆舞的利弊。不过，头脑清醒的人的意见占了上风。一位部长这样说：禁止摇摆舞只会迫使它转入地下。他还说：“年青人将会继续沉醉
于这种时尚，直到他们感到厌倦时为止。这是积蓄的精力的一个良好
的安全的出路。”