美国《芝加哥论坛报》文章：《出使莫斯科是个美差》

说卡特提名沃森为美驻苏大使的消息引起人们的注意和不安
【本刊讯】美国《芝加哥论坛报》七月十二日刊登一篇文章，题为《出使莫斯科是个美差》，摘译如下：
出使莫斯科仍然是一个美差。
由于武器控制和贸易会谈在今后许多年内可能继续不断地进行下去，不管谁担任这个职务都能影响政策。由于所有这些原因，卡特总统想提名前国际商用机器公司总经理小托马斯·沃森的消息，引起了人们的注意和不安。
即将提命沃森的消息一传出，现任大使图恩就为记者们特地举行一次情况介绍会。他在上月维也纳最高级会谈期间会见记者时，抱怨当局把这个职务交给一位非职业外交家。
在图恩看来，沃森没有担任这项工作的资格。至于他自己，他感到在卡特政府的控制下吃了很大的苦头，由于他的强硬看法一直引起争议，因而把他排除在控制武器谈判之外。
在大西洋的这一边，图恩的不满受到了批驳。国务院的高级官员说，图恩对沃森的“无端抱怨”只能证明需要换一位忠于总统的大使。
美国外交人员协会主席海德尔说：“沃森是一个很好的企业界负责人，但这并不意味着他就会是一个好大使，并不是所有才干都能在各行各业通用。”
美国外交人员协会的成员都是国务院的职业外交官。该协会并没有公开反对沃森的提名，但是它要求考虑诸如语言能力和俄国文化知识这类条件。
然而，反对沃森的意见已经超过了他是否经过外事考验的考虑。批评者说，司法部在控诉他的公司所谓违反反托拉斯法（这个诉讼是在约翰逊政府时代提出的事），提名这样一个人是成问题的。他们还说，沃森没有资格担任这个职务，因为国际商用机器公司同苏联人做生意。一九七八年，该公司卖给苏联一千八百万美元的设备和劳务。
国会山一位工作人员抱怨说，就沃森本人而言，他对美苏关系的看法“不切实际”。其他人说，沃森正是苏联希望的那种人：没有学过俄语，没有同俄国政府打交道的经验。
沃森自己没有提出任何直接的反驳，来支持主张他出任大使的意见，他在目前的激烈争辩中采取低姿态。
但是对沃森友好的人士对记者说，沃森对俄国并不陌生。他第一次是在一九三七年从布朗大学毕业后去俄国的，他在莫斯科逗留了十天以后乘横跨西伯利亚的火车进行旅行。
他一九四二年作为布雷德利将军的助手再次到俄国，沃森“掌握的工作”语言足以使他充当布雷德利的助手。
一九五九年，这位国际商用机器公司创始人的儿子到莫斯科，为举行的美国交易会搞电子计算机展览。他后来去俄国谈判过出售计算机软件的交易。
沃森今年六十五岁，他已经当了一年半时间的总统武器控制和裁军总顾问委员会的主席。他这位主席是积极的，在这段时间里召开了十五次会议，而在他担任主席以前，一整年才召开一次会议。
顾问委员会一位中间偏保守的成员说：“在美苏关系和控制武器的可能性问题上，他是一个理想主义者，但他并不幼稚。”这位人士说，沃森贬低技术带来的某些进步，如多弹头和巡航导弹，这些进步对战略力量对比所产生的影响从来不是事先所能考虑到的。
这位人士说：“他确实认为苏联人并不是魔鬼的化身，他确实感到武器竞赛正在漫不经心地进行着，尽管出现一个又一个新的稳定时期，但对长远的影响却没有充分的估计。”
看过这篇文章的苏联问题专家认为，美国大使可能发挥的作用不大。他们认为，苏联人已经舒舒服服地通过他们长期驻这里的大使多勃雷宁来处理同美国的关系。这些人士说，他们不大可能让任何美国大使接近上层。
国会山的人士说，尽管有争议，但是不会有很大的反对意见以致使沃森的提名得不到批准。据说，那些认为沃森“软弱”的人正在节省他们的弹药，以便用来攻击新的限制战略武器条约。