日报报道：《日为恢复对越援助将同越接触》

【本刊讯】日本《读卖新闻》七月二十九日刊登一则消息，题为《日本对越南“控制难民外流”给予评价，为恢复对越南的援助即将就物品种类开始同越方接触》，摘译如下：
日本政府关于以越南军队侵入柬埔寨和大批难民外流为理由暂时冻结的本年度对越南经济援助（无偿四十亿日元、有偿一百亿日元）的问题，决定等待八月三日园田外相从非洲回国后进行研究，向着实施援助的方向将同越方就具体的物品种类开始接触。这是考虑到基于越南不久前在日内瓦召开的印支难民国际会议上，答应“为了在一定期限内停止非法出国而全力以赴”和通过继续援助，保持在“西方各国”中为数不多的同越南有渠道关系的立场。
在迄今非正式的接触中，据说越方提出了医疗器械、农机等具体的物品项目。