前东德使用兴奋剂情况

【法国《周末三日》周刊１２月３１日一期报道】题：兴奋剂：一位前东
德教练的叙述

埃伯哈德·蒙德１９４０年生于德国，１９９１年来到法国。他是在前民主
德国长大的，在东、西德合并以前，他一直生活在那里，从事划船运动。他在６
０年代就当上了冠军，后来又当上了教练，他在划船运动方面获得了真正的成功。

蒙德６年前开始担任法国划船协会教练。他本人则对自己的过去一直有所保
留。尽管他最终承认了东德国家运动员确实使用过兴奋剂，但他的承认也是有保
留的。他强调说，东德当时的制度使得每个运动员都受到严密的监视。

因此，他为自己辩解说，“我当时就认为，使用兴奋剂对我们毫无帮助。但
我们没有选择。每当医生或体育部的领导人来到俱乐部时，他们坚持让我们执行
上面制定的计划。我让我的运动员为自己负责。他们长大了，能够自己作出决定
。有人把兴奋剂类的药片扔进了厕所”。

这位前东德教练确实知道存在着兴奋剂计划，这些计划还涉及到划船运动的
纪律。一份被东德当局列为机密的文件详细记述了在８０年代初召开的一次讨论
会的记录。参加讨论会的人士对当时的一个研究小组的工作成绩感兴趣。该文件
证实，在１９８０年１月３日至１４日间，６名划船选手按照药方接受了柠檬酸
助孕剂的注射，以便试验这种药剂的效果。在同一年的４月２０日至２５日间，
还是这些人再次接受了试验。这并没有完，因为一年以后，在１９８１年４月２
０日至５月２０日间，又有另外１２名划船运动员接受了试验，目的是为１９８
１年８月１日至１６日的世界锦标赛作准备。

所有这些做法都符合东德国家最高层领导人的体育精神。从７０年代初起，
东德政府在东德体操联合会的协助下，提出了一项代码为《国家计划１４．２５
》的计划。在近２０年的时间里，该计划旨在通过使用兴奋剂和躲避国际检查来
提高运动成绩，它一直是国家机密。

１９９０年，人们在东德的一个兵营里发现了一些文件，其中就包括这个计
划。它是由德国生物学家维尔纳·弗兰克博士透露出来的，弗兰克博士当时负责
对前东德的一些科学研究所进行评估。

这份文件读起来令人感到沉重。东德有数千名高水平的运动员（可能有两三
千人）通过口服或注射、或两者兼而有之，服用兴奋剂，不管他们愿意与否都要
这样。从体育部的领导人到各个联合会、各大俱乐部的领导人，从医生到教练员
，还有运动员，所有这些人都是被迫服从这项计划的。拒绝接受试验的运动员很
快就得结束自己的体育生涯；不想屈从于这项计划的教练员也很快就失去了工作
。埃伯哈德·蒙德证实说，“我们受到国家安全部的监视”。