现代化热气球

【德国《明镜》周刊１２月２９日一期报道】题：建造适合远距离飞行
的现代化热气球

福塞特、皮卡德、布兰森和鲁坦特意为环球飞行设计的热气球采用了所谓的
综合设计方案：首先用氦气使热气球升空，然后用丙烷燃烧后所释放的热空气来
维持高空飞行。“鲁坦”号热气球的顶部还安装了一个充满氦气的辅助性气球，
它能使气球上的一个遮阳罩绷紧，防止气球受热过度。在直径大约为３米的气球
吊舱中可以安放导航仪器，用帘子隔开后还可以在吊舱里睡觉。
图片说明：１．充满氦气的辅助气球
２．遮阳罩　
３．鼓风机
４．压力阀　
５．充气舱
６．热气球内罩　
７．聚酯薄膜外罩　
８．高压管　
９．燃烧器　
１０．气球吊舱　
１１．主燃料室