美报社论：《莫斯科在阿富汗的困境》

美国官员说阿富汗岌岌可危的局势，促使美国官员的家属及非主要工作人员将撤离喀布尔
【本刊讯】美国《纽约时报》七月二十七日发表一篇社论，题为《莫斯科在阿富汗的困境》，摘译如下：
在阿富汗投入了那么大的力量的苏联，现在发现自己面临到了美国曾在越南遇到过的那种棘手的选择。苏联如增加对喀布尔政权的军事援助，势必会进一步激起地形对游击队有利的山区的民族主义反叛情绪。但是，搞政治解决看来同样也不适宜，因为这样就会象是承认，要在一个穆斯林占人口百分之九十九的国家里搞一个马克思主义政府的尝试是重大失策。
在某些程度上，叛乱分子是受到了象在邻国伊朗把国王赶下台的那种伊斯兰原教旨主义的鼓励的。在某种程度上游击队受到了阿富汗的另一个邻国巴基斯坦的鼓励，尽管没有证据说明它提供了大量援助。但是，要想激起部族人反对看来是按照外国人的意旨行事的政府，实在无需任何外界鼓励。阿富汗人一向是注意维护自己的独立的。。
不管苏联可能希望在阿富汗得到的是什么，都已因人的死亡、野蛮地将人投进监狱和成千上万的人逃到巴基斯坦而得不偿失。一个过去曾勉强地容忍了俄国势力的不冒犯人的国家现在全面造反了。插手阿富汗事务的做法没有使莫斯科在这次几个世纪的大竞争中得到任何好处。
【美联社新德里七月二十七日电】（记者：巴里·施拉赫特）此间的美国官员今天说，阿富汗的安全岌岌可危的局势——它的武装叛乱活动越来越严重
——促使美国政府官员的家属和非主要工作人员将于下周开始撤离喀布尔。
一位美国外交官说，阿富汗官员对美国的这一决定的反应是要求华盛顿减少它在喀布尔工作人员的数量，显然，这是要使部分美国工作人员撤离喀布尔一事看来好象是阿富汗鼓励的。
一位亚洲外交官在谈到叛乱对塔拉基总统的十五个月的政权的压力时说：“政府在喀布尔已或多或少地受到围攻。”据说，游击队已渗入到除了阿富汗二十六个省中的三个省份以外的所有省份。
这位要求不要透露姓名的外交官说：“塔拉基的政府现在只是靠刺刀来维持。”
外交人士说，苏联援助——以米尔二十四型武装直升飞机、其他武器和两千名军事顾问的形式提供的——日益增加了阿富汗历来对外国人的不信任感，而且也给叛乱一方带来了新的支持。
虽然叛乱分子的袭击主要是小规模的，但是这种袭击日益逼近喀布尔，挫伤了阿富汗军队的士气。
外交人士说，据报道每周都有个别军人和整支的部队倒向叛乱分子一方。
大多数观察家现在提出的问题是：莫斯科为了使这个政权继续当权将走多远。