合众社通讯《重建，真正的挑战》

【本刊讯】哥伦比亚《时代报》七月二十二日刊登合众国际社一篇通讯，题为《重建，真正的挑战》，摘译如下：
推翻索摩查总统的桑地诺游击队员开始发现，推翻一个可恶的独裁统治者比重建和领导一个被十九个月的内战几乎完全摧毁的国家容易。
民族复兴执政委员会今后所面临的困难是严重的，其中有一蹋糊涂的经济战争造成的政治痛苦和人员损失，以及逃跑的国民警卫队员扔在街头的数千件武器。
通过民主或马克思主义独裁统治的方式来解决这些问题，会影响到美国和国际银行可能向他们提供的迫切需要的援助数额。
在经历了四十三年的索摩查家族的独裁统治以后，将由桑地诺分子所组成的执政委员会来领导这个拥有二百四十万人口的国家，该委员会是由三名温和派、一名马克思主义者和一名左派分子组成。
但是，他们中的任何人都不具有拉美人对“领袖”所期待的才能，不具有古巴的菲德尔·卡斯特罗那样的左派领袖，或右派领袖如西班牙的佛朗哥那样的天赋。
执政委员会的当务之急是，恢复几乎一直处于无政府状态的国家秩序。由于国民警卫队和警察突然瓦解，以及政府军在逃跑时扔下了所有的武器，持武器者比比皆是，秩序混乱，无法无天的现象更严重了。
十岁的孩子走进独裁者丢下的办公室，拿起了枪，对国民警卫队附近的兵营横扫一气，直到桑地诺分子命令他们交出武器为止。小孩们是听话了。但是被许多市民拿去的武器和警卫队员尚未交出的武器，将成为一个大军械库，今后时刻会用来进行潜在的政治斗争或个人斗争。
另一个问题是如何处理国民警卫队的队员，其中许多是天真的士兵，但是，有一些人在十九个月内战中，残酷杀害了数百名手无寸铁的妇女和孩子。
执政委员会说，战犯将依法审判，尽管一些起义的指挥官说，一些人应该当场枪决，就象古巴和伊朗在革命胜利以后采用的方式一样。
最后一个，而且对尼加拉瓜人民来说是最重要的问题是重建国家，因为它被索摩查家族吸了几十年的血，后来在大多数城市进行的内战中又遭到了狂轰滥炸。