美报报道：《展望苏中会谈：争吵不会停止》

【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》七月十九日刊载该报记者萨瑟兰发自华盛顿的一篇报道，题为《展望苏中会谈：争吵不会停止》，摘译如下：
美国分析家认为，中苏两国可望即将在八周后举行的会谈，也许会缓和这两个共产党国家之间的紧张关系。但是，大多数分析家都估计这种会谈不会使两个巨大的、激烈地对立的敌对者取得任何和解。
美国分析家和其他官员认为，北京政府同莫斯科政府之间的紧张关系如果缓和的话，未必会对美国不利。然而，如果两者取得和解，显然会对美国不利。首先是，这种和解可能使苏联目前驻扎在中国边境一带的几十万军队最终调驻欧洲。
中国人似乎并没有
对这种会谈提出任何先决条件。在不久以前，中国人只同苏联人会谈边境争端问题。
美国分析家认为中国人所以希望同苏联人举行会谈可能有这样一些原因：
中国人由于注意到，他们将终止中国同莫斯科缔结的为期三十年的友好合作条约，而感到有必要以一项新的、但也许较为温和的文件来替代这项条约。
中国人可能认为，他们要实现最近替自己规定的非常雄心勃勃的经济现代化目标，必须同苏联人保持较为和好的关系。
中国人还可能感到他们在所谓美、中、苏三角关系中处于不利地位。
中国人同苏联政府展开谈判一事，也会给他们一个向美国发出警告的机会，警告美国不要把它同中国人迅速发展的关系当作理所当然的。
最后，中国人可能认为同苏联人的会谈是解决他们同越南的问题的一个办法。
然而，美国分析家衡量以上这些情况时，认为有一些强有力的因素正结合起来反对苏联人同中国人和解。这两个共产主义国家之间在领土和意识形态方面的争端已经激烈地持续了一二十年。由于情绪激动和偏见而产生的互相仇视的心理也许是同样重要的。
此刻，美国也将高兴地看到两个共产主义大国之间的紧张关系有所缓和。这两个国家发生的武装冲突将给全世界带来巨大的危险。美国官员认为，这样的冲突大概会升级而成为核战争。其他国家将很难不卷入其中。