到底是谁「救了」列宁

【苏联《真理报》６月３日报道】本月初，苏联历史学家副博士穆欣娜就１９１７年十月社会主义革命过程中的一些情况，其中包括是谁“救了”列宁的情况回答了《真理报》记者问。
记者：人所共知，布尔什维克党召开第６次代表大会，列宁并没有出席，他同季诺维也夫一起隐藏在拉兹里夫。临时政府要求审判列宁和季诺维也夫，诬蔑他们犯有“背叛”和“组织武装起义”罪。六大根据集体讨论的结果通过了一项反对列宁出庭的决议。在斯大林的《简历》中曾写道：“斯大林坚决地反对将列宁交给反革命法庭，为党、为我国人民，为整个人类，挽救了列宁宝贵的生命……”。实际情况是这样的吗？
穆欣娜：主张列宁不出庭的是奥尔忠尼启则、捷尔任斯基和斯克雷普尼克等人。主张列宁（在保证人身安全、公开进行审理和有苏维埃中央执委会代表参加的情况下）出庭的是沃洛达尔斯基、曼努伊尔斯基和拉舍维奇。现在谈谈关于斯大林对这个问题的立场。斯大林在第六次代表大会上讲话的结论部分说：“关于列宁和季诺维也夫回避出席法庭的问题。政权在谁的手里目前还没有明朗化。
“谁也不能担保他们出庭不会遭到粗暴的迫害。如果法庭是民主地组织起来的，并确保不使用暴力，那又当别论。对于这个问题，中央执行委员会给我们的回答是：‘我们不知道会发生什么事情’。因此，当形势还没有明朗化，当正式的政权和实际的政权之间的暗斗还在进行时，让同志们出席法庭是根本不必要的。如果领导国家的是一个能够保证我们同志不受迫害的政权，那末他们就会出席。”
斯大林上述的立场是基于对国家政权状况不正确的估计之上的。可见，这种立场就是允许“廉洁”的资产阶级法庭审讯列宁。实事求是地讲，代表大会通过的不让列宁出庭的决议是以布哈林提出的方案为基础的。