卡特任命乔丹为白宫办公厅主任

【美联社华盛顿七月十八日电】卡特总统今天任命汉密尔顿·乔丹为白宫办公厅主任，但是没有关于已提出辞职的内阁成员们的前途的消息。
提升乔丹为办公厅主任，是这位美国总统任职三十个月来第一次把白宫活动的全部责任交给一位副手
。
卡特今天会见了一些助手，还至少会见了一位内阁成员。
人们认为总统最可能接受的是三个内阁成员的辞呈——能源部长施莱辛格，卫生、教育和福利部长卡利法诺以及财政部长布卢门撒尔。没有迹象表明卡特同这三人中的任何一人进行过谈话。
乔丹的提升是人们预料这个遭到困难的政府要采取的一系列变动的第一步。乔丹曾为卡特竞选总统而获得成功，人们一直认为他是卡特的首席助手。
白宫新闻秘书鲍威尔说，卡特昨天已告诉内阁成员和白宫高级工作人员，“乔丹的主要责任是确保总统作出的决定得到贯彻”。
鲍威尔说，作出这样的决定是为了增进“白宫内部的协作和效能”，增进白宫和内阁之间的协作，并且“使总统可以不必处理较低级人员能够作出决定的问题”。
鲍威尔今天下午把大约五十名记者请到他的办公室，将卡特进行高级改组的第一个行动告诉了他们。鲍威尔说，乔丹的提升反映了一个逐渐演变的过程，在这个过程中，他的权力和责任有“很大程度”的扩大。鲍威尔说，卡特对白宫的工作人员说，“他们不应再把乔丹先生看作同他们地位相等的人，他们，或者我们，都应象执行他的（总统的）决定一样执行乔丹先生的决定”。
鲍威尔和乔丹多年来一直是卡特最亲密的顾问，他们同他的关系可以追溯到他在佐治亚州进行政治活动的时候。
【合众国际社华盛顿七月十八日电】（记者：皮雷珀特）卡特总统今天委任长期担任他的助手的乔丹为白宫办公厅主任。这是他为了改组他的工作人员班子和内阁而进行的一系列调动的第一个行动。
宣布这次任命的新闻秘书鲍威尔还力图作出保证说，卡特对他的整个政府作出的重新估价将会产生对政府和美国人民有利的结果。
鲍威尔说：“总统还通知内阁说，预料乔丹保证会使各机构之间存在着的几乎全部的最严重分歧都迅速地得到解决。
“总统预料这些变动会大大减少提到椭圆形办公室来的各种分歧”。
【美联社华盛顿七月十八日电】（记者：格斯顿赞）在所有的内阁成员和高级工作人员都辞职的情况下，预料美国总统卡特将在星期五决定拿谁开刀，因为他在研究组织新的内阁来使他的总统职务恢复生气。
高级官员们都对这个把政府搁在一边的行动感到震惊。这是卡特自行宣布的转折点中最新的一个令人惊讶的措施。
美国国会议员把星期二宣布的事项说成是“奇怪的”，和“难以理解的”。共和党的反应最激烈，但是一些民主党人也对总统的行动提出疑问。