美《新闻周刊》文章《利比亚的军火库》

说利比亚变成了苏联的大军火库，卡扎菲同莫斯科的利益正日益一致起来，他在许多冲突中的干涉行为帮了克里姆林宫的忙
【本刊讯】美国《新闻周刊》七月九日刊登阿诺·德博什格拉夫的一篇文章，题目是《利比亚的军火库》，摘译如下：
卡扎菲声称，他已不理政府的日常事务而集中精力完成“革命的职责”。对于这位正式被称为利比亚“导师—领袖”的人来说，这种“革命职责”包括每晚在国家电视台上占用至少一小时来宣讲他的劝世文式的新版绿皮书的理论精髓。然而，越来越清楚的是，卡扎菲认为他的使命不止是对自己的人民进行假马克思主义的教育，还要把他的国家变成一个苏联的大军火库。
我最近采访卡扎菲的时候，他承认，按人口计算，利比亚买的苏联武器比伊朗国王以前所买的美国武器还要多。他说，“但还是不够。”整个国家变成了一个苏联的大军火库。到明年年底止，利比亚将得到四百架苏联军用飞机，数目惊人的一万辆装甲车，其中包括三千辆坦克。卡扎菲还订购了九十艘发射小导弹的舰艇，但是，俄国人显然认为太多了，同意给二十五艘。五年乱买武器的费用大约是一百二十亿美元。
严格的命令：在利比亚的苏联军事顾问团从二千人增加到五千五百人。大约三百人的捷克坦克维修部队，在托布鲁克以东有空调设备的新车间里负责维修工作。东德则在给利比亚的情报局
——非军事和军事情报机构——当顾问。这些东方集团国家的军事人员很少抛头露面，从来不穿军装。他们奉严格的命令，要避免在埃及发生过的那种摩擦。在萨达特总统一九七二年撵走一万八千五百名苏联军事顾问之前就发生过那种摩擦。虽然利比亚还不是古巴那样正式的苏联代理人，但卡扎菲同莫斯科的利益正在日益一致起来。几周之前，在英国驻军一百八十年之后降下国旗的时候，他在马耳他露了面。他向马耳他人保证，“我们将在财政上和战略上支持你们。”他还同意负担该岛今后五年全部预算的费用，每年约为八千万美元。利比亚人正在哈勒法尔重建两个皇家空军跑道并正在扩建海空救援设施。虽然俄国人据说劝告卡扎菲，他在马耳他需要有个避难所，以供一旦被推翻时用，但在的黎波里的一些西方外交官倒认为，莫斯科是在利用利比亚人为它自己在马耳他获得基地铺平道路。
铀：卡扎菲最近在乌干达遭到的不利——他企图扶起他的朋友阿明，结果却是一百零九名利比亚士兵的死亡和四十五名士兵受伤——并未使他有所收敛，他继续插手邻国的事务。他在乍得目前约有三千人的军队，他并吞了那里的一条边界地带，它也许会证明是富于铀矿的。他在阿尔及利亚和摩洛哥在前西属撒哈拉问题上的争议中推波助澜，反对任何妥协。他还花了许多钱来颠覆突尼斯和苏丹亲西方的统治者。卡扎菲还加紧支持罗得西亚和纳米比亚的游击队。在中东，他设法使反对阿曼政权的佐法尔叛乱卷土重来。阿曼控制着西方世界经由霍尔木兹海峡的石油通路。并且，他还给了巴基斯坦许多钱，帮助发展“伊斯兰原子武器”。卡扎菲的特务常常在外交邮包里带着大笔钱来来往往。
干涉：莫斯科希望从它同利比亚的日益发展的伙伴关系中得到什么，那是一清二楚的。卡扎菲在许多冲突中的干涉行为帮了克里姆林宫的忙，因为苏联人认为自己不便插手这些冲突。苏联向利比亚出售价值数十亿的武器，其目的可能是想表明：苏联的武器、战略原则和支持都比美国的强。
目前，利比亚在供应美国进口的石油方面位居第三，而卡扎菲在上周初的一次谈话中曾扬言，他要使他的国家的全部石油出口停止两年或两年以上。无论他是否果真这样做，许多西方专家担心，利比亚的石油总有一天会流到俄国去，因为俄国自己的供应已开始紧张了。到八十年代中期，苏联可能成为石油的净进口国。莫斯科显然想使自己处于这样的一种地位：既能操纵对西方的石油供应，又能为自己搞到一些中东石油。
有时，苏联外交官在鸡尾酒会上说，他们不明白为什么他们不该得到阿拉伯石油“公平的一份”。只要卡扎菲保住了利比亚的导师—领袖的地位，俄国人同阿拉伯世界的这种重大联系就始终是万无一失的。