美国《纽约时报》文章：美国遏制两伊政策苍白无力

【美国《纽约时报》１月１２日文章】题：双重逆来顺受政策
克林顿政府已经悄无声息地采纳了一种新的针对伊朗和伊拉克的外交政策，
这一政策的根本表现就是哑巴吃黄连。
在萨达姆拒绝联合国对其藏有生物武器的宫殿进行检查这件事上，我们已经
看到了美国哑巴吃黄连的表现。克林顿总统坚定不移地表示“不排除采取任何行
动的可能”，并用不带任何谴责意味的联合国决议作为挡箭牌，但克林顿对制裁
的松动只是助长了萨达姆的气焰。
我们制止伊朗购买核导弹、使其无法形成核威胁的努力正变得愈发无力。
伊朗新总统穆罕默德·哈塔米刚一丢掉美国“大魔鬼”的说法而友善地谈论
林肯，态度温和的克林顿政府就开始对我们制定的给俄法等渴望向德黑兰出售核
武器技术的国家施加经济压力的法律进行暗中破坏。美国的态度正在变软，其表
现如下：
１．副国务卿斯图尔特·艾森施塔特上周宣布组成一个新的“制裁小组”“
来整顿我们的内部”，他们会告诉我们，制裁不会使人权状况改善，制裁对我们
的损害要超过对别人的损害，而且往往最终会失败。
２．披着强硬派外衣的温和派评论家们已经开始争论说，我们接受伊朗将使
我们拥有一张对付伊拉克萨达姆的王牌，因为伊朗手中的核武器会对巴格达构成
威胁。
３．哈塔米将被许多媒体说成是一个需要我们帮助的改革者。
不要被政府内部装作进行真正的政策争论的假象所迷惑。双重逆来顺受政策
已经开始实施。