奋进号航天飞机与和平号成功对接

【美联社休斯敦航天中心１月２４日电】奋进号航天飞机今天与和平号空间
站对接，把美国宇航员安迪·托马斯送上空间站，替换想家的戴维·沃尔夫。沃
尔夫已经在空间站工作了４个月时间。
航天飞机这次与空间站的对接将持续５天时间，以便让１０名宇航员往返搬
运３吨多重的物品。这次运往空间站的物品有：一台新空调机、一台备用计算机
、科学试验设备、食品和饮用水。
最重要的当然是由托马斯替换沃尔夫。当奋进号航天飞机与和平号空间站分
离的时候，现年４１岁的沃尔夫将随航天飞机返回地面。
现年４６岁的托马斯是在澳大利亚出生的飞行工程师。他一再表示对和平号
空间站的安全没有疑虑。尽管站上的温度有时上升到９０华氏度（３０摄氏度）
，但是自沃尔夫去年９月底抵达空间站以后，并没有发生紧急情况。
这次是奋进号航天飞机与和平号空间站的第一次对接，也是美国航天飞机与
空间站的第八次对接。