时事社报道园田的演说《强调“不使美苏打仗”是基本战略》

说可料会重新改变世界政治形势的三种情况是：一、当苏联军事力量超过美国时；二、中苏变成铁板一块时；三、中东纳入苏联的势力范围时。日从不使美苏打仗的基本方针出发，正为阻止上述危险而努力。对华合作就是这种努力的具体表现
【时事社东京七月十日电】题：园田外相发表演说，强调“不使美苏打仗”是基本战略
内外形势调查会十日中午在东京内幸町帝国饭店举行月例恳谈会。园田外相在会上发表了题为《日本外交的行动方针》的演说。外相强调说：“日本外交的基本战略是不使美国和苏联打仗。”还说，日、美、欧协助中国现代化的目的是防止很可能引起“美苏战争”的“中苏铁板一块”。
外相在演说中举出了“可料会重新改变世界政治形势的三种情况”，即：（一）当苏联的军事力量超过美国时；（二）中苏变成铁板一块时；（三）中东纳入苏联的势力范围时。
他强调，日本从“不使美苏打仗”的基本方针出发，正在为阻止上述危险而努力。他指出，对华合作就是这种努力的具体表现；并且说：“日美欧所以对中国的现代化进行合作，是为了使中国经济和日美欧经济的结构衔接起来，从而防止中苏变成铁板一块。”
关于中东形势，他强调了实现“一揽子和平”的重要性，并第一次透露了东京发达国家首脑会议的内幕。他说：在前不久的东京发达国家首脑会议上，日本提议要达成一项“发达国家是阿拉伯的朋友”的协议，但由于德斯坦总统在评价卡特调处埃及、以色列关系的工作上提出了不同意见，所以未能达成协议。
另外，还谈到了苏联诸如部署“明斯克号”航空母舰等增强远东军事力量的问题，说：“国内有一部分人提出了要加强军备的强烈的意见，然而，苏联是很有点‘威胁’力量的。要有和苏联较量的军事力量，五年、十年都办不到。”他表明了反对增强自卫队的主张的立场，并强调说：“在加强日美安全体制的同时，不使美苏打起仗来，是日本的基本方针。”
关于石油问题，在指出石油正在成为美苏的战略资源之后又谈了这样的背景：“据说，当原先和苏联关系密切的朝鲜民主主义人民共和国和中国握手，向中国方面询问批评苏联的理由时，恰恰是北朝鲜在苏联援助下建设的大型炼油厂竣工的时候，苏联就停止供给石油了。北朝鲜因此生气了，中国方面则为安抚北朝鲜而提供了石油。”他又说，苏联努力搞石油储备，甚至作好了同友好国家关系恶化的精神准备。
他还说，“日本和英国、法国建立起紧密的关系，会增强日本对美苏的发言力量”，表明了将不偏重美国而努力扩大同英法两国的合作关系的意向。