“雪精灵”与“雪花”

【德新社汉堡１月２０日电】思崽、闹崽、赖崽和赐崽被统称做“雪精灵
”，它们是长野冬奥会的正式吉祥物。世界各地的电视观众很快将会看到它们
。这四个名字是从公众在１９９３年给长野冬奥会吉祥物起的４７４８４个名
字中挑选出来的。这四个名字用日文拼写的头两个假名均为“雪精灵”的意思
。
“雪精灵”代表长野冬奥会的主题，即同自然和谐相处的“心灵运动会”
。四个吉祥物象征冬奥会每四年举办一次，它们是以“森林智慧”的象征猫头
鹰为基础设计的。早在古希腊，猫头鹰就有这一象征意义，它是智慧女神雅典
娜的侍从。
长野冬奥会组委会强调的环保意识主题还体现在冬奥会的会徽上。会徽是
一朵“雪花”，设计者将其描述成是由“按六角形的雪花花瓣形状排列的体育
健儿”构成的。这一图案也能被看成是一朵盛开的阿尔卑斯山花，同样强调了
环保意识。
冬奥会会徽除其雪花形象外，还象征奥运会的吸引力在不断扩大。组委会
说，花瓣上的６位运动员的最终目标是要争取赢得６８枚金牌的一枚。长野冬
奥会奖牌也印有“雪花”图案，它将传统的地方珐琅工艺同精湛的雕刻技术相
结合。奖牌中还有日本和长野的形象。