四大天王评点三国围棋

【韩国《东亚日报》１月１５日报道】题：展望１９９８年韩国围棋

今年国内棋坛谁将称雄？去年获得多胜记录奖、胜率第一奖和连胜记录奖
的“石佛”李昌镐九段会乘胜前进，独步棋坛吗？而大力阻止李昌镐独步棋坛并
开创“李曹时代”的“燕子”曹薰铉九段还能维持其活力吗？“杂草”徐奉洙九
段去年在真露杯赛中，单枪匹马地突破中国和日本的九名高手的围追堵截，显示
了韩国围棋的韧劲。去年多少有些停滞不前的“华丽的攻击手”刘昌赫，经过卧
薪尝胆之后又会掀起怎样一股旋风？

代表韩国围棋的这四大天王怎样看待今年谁将取得最好的成绩？曹薰铉、徐
奉洙和刘昌赫都毫不犹豫地认为非李昌镐莫属。但是李昌镐对此却一言不发。

对日本围棋界，四大天王的评价是一致的，都认为赵治勋九段将继续一统天
下。赵治勋１９９６年获得日本三大棋战──棋圣、本因坊、名人的桂冠，实现
“大三冠”的伟业后，去年又成功地保住了这些桂冠。对于赵治勋一统天下能维
持多久的问题，李昌镐认为，“不会轻易地垮台”。徐奉洙认为，“赵是日本棋
坛的第一高手，他君临天下还将持续一两年”。刘昌赫认为，“在出类拔萃者出
现之前，赵的地位不会动摇”。而曹薰铉则认为，“难以估计”。他们都认为，
今年赵治勋同３０多岁的依田纪基九段在棋圣战中的较量将是关键。

在中国围棋界，顶尖高手马晓春九段目前滞步不前，而常昊八段、王磊六段
、周鹤洋七段等后起之秀却大步前进，从而将出现名副其实的“春秋战国时代”。

关于同中国和日本棋手的较量问题，曹薰铉相当乐观地认为，“职业棋手的世
界难以预测，但韩国棋手仍略高一筹”。而李昌镐则表现得小心翼翼，他认为“胜
率是一半对一半”。