姐妹对阵

【美联社墨尔本１月２１日电】美国网球明星塞莱娜·威廉斯和韦努斯
·威廉斯场上是对手，但场下却是一对十分要好的姐妹。

她俩２１日上午在第二轮比赛中进行了一场激烈拼争，结果姐姐韦努斯以
７∶６，６∶１击败了妹妹塞莱娜。

对于这场期待已久的姐妹大战，一万多名观众表现出了少有的克制，他们
似乎不偏袒任何一方。当比赛结束，姐妹俩手牵着手，一起向观众致意时，全
场观众给予了最热烈的掌声。

塞莱娜和韦努斯有时在日常生活中也会为一些小事而闹矛盾。在２１日的
比赛前，两人的关系就曾一度出现紧张，紧张的根源倒不是因为两人要进行较
量，而是因为早餐鸡蛋的做法问题。

塞莱娜和韦努斯的教练是她们的父母，韦努斯１７岁，塞莱娜刚１６岁，
这一次到澳大利亚参赛是由母亲领着来的。她们的母亲奥拉西妮说，她不会偏
袒任何一方。给她俩担任顾问的美国著名网球教练博莱蒂耶里盛赞这一对姐妹
的才能。他说，甚至有很多男选手都对她俩的比赛感兴趣，“上周塞莱娜和韦
努斯在悉尼进行比赛时，不少男选手在更衣室和饭厅观看她俩的比赛，这是我
以前从未见过的”。