迟授的军功章

【路透社华盛顿１月２０日电】克林顿总统今天向一名退役海军陆战队员
授予美国最高军功勋章荣誉勋章。

这名战士在二战中连续３天击溃数十名日本兵的进攻，确保了冲绳舒格洛夫
山战斗的胜利。

在１９４５年５月冲绳战斗过后近５３年，海军陆战队退役将军詹姆斯·戴
在白宫的一个仪式上接受了国会授予的荣誉勋章。

嘉奖令说，当时只有１９岁的戴率领一个班在前线冒着日军的猛烈攻击坚
守一个弹坑阵地。他在敌人榴弹炮的轰击中受伤并被燃烧弹灼伤。

战斗结束后，１００多名日军被打死，其中有几个敌兵就死在距弹坑几步远
的地方。