汽车：美国家庭的一员

【法国《费加罗报》１月９日报道】题：家庭的一员
毕业于美国马萨诸塞大学和哥伦比亚大学的美国心理治疗专家威尔·米勒博
士潜心研究美国人与汽车之间的情感关系，他对１０００名１８岁的人进行了一
项调查之后说：“６３％的美国男士和７１％的美国女性认为给自己购买一辆汽
车是一项压倒一切的事情。”
威尔·米勒说：“从我们的调查来看，在美国，情感是美国人购买汽车的一
个决定性因素。我们的调查表明，对６８％的妇女和６３％的男人来说，汽车在
他们的生活当中真是太重要了，他们觉得汽车已经是他们家庭中的一员了。”
在被调查的人中，有一半以上的人承认，他们对自己那辆汽车车况的关注要
甚于对自己的关注。三个美国人中就有一人认为，如果与自己的汽车分开，这无
异于失去了一位朋友。
有些人认为，这种反应使人们想起了当年征服西部时美国人使用过的四轮运
货马车以及这些马车在美国历史上所起过的作用。