一九九七年重要科技成果一百项（二十二）

８５．电脑游戏神秘岛二代（Ｒｉｖｅｎ）
钟情于电脑游戏神秘岛的数百万名玩家终于等来了其续集Ｒｉｖｅｎ。他们
的等待是值得的。该游戏使用了更为逼真的三维图形技术。整个游戏包括５张Ｃ
Ｄ－ＲＯＭ光盘，内含４０００个色彩丰富的静止画面、３小时动画和２小时音
乐及音响效果。可在装有视窗软件的个人计算机及麦金托什微机上运行。
８６．可变焦ＤＶＤ视盘机
ＤＶＤ数字视盘机使人们能安坐家中欣赏电影，其画面的明晰和色彩的亮丽
无与伦比，这要归功于数字技术的发展。ＤＶＤ视盘机的伴音同样令人震撼：为
了使欣赏者得到身在剧场的感觉，ＤＶＤ视盘在制作过程中加入了环绕声编码。
东芝公司的ＳＤ－３１０７视盘机还具备使用十分方便的变焦功能，使用者可利
用这一功能对局部画面加以放大。
８７．凌志ＧＳ４００跑车
新款凌志（Ｌｅｘｕｓ）ＧＳ４００豪华跑车以其输出强劲的Ｖ８发动机令
爱车族啧啧称羡。该车型的发动机首次采用了可变气门正时（ＶＶＴ）系统，使
其输出功率高达３００马力。卓越的机械和驾驶性能更使这款汽车成为世界上制
作最为精良的双排座跑车之一。
８８．兼有通信功能的望远镜
Ｔｈｅｒｍｏ　Ｔｒｅｘ公司为美国陆军研制的双筒激光望远镜利用足够的
频宽供激光发射信息。只需按动望远镜上的一个按钮，不同的望远镜之间便可相
互传送全球定位系统（ＧＰＳ）数据或进行通话。士兵们在使用望远镜的同时可
以安全地互相交谈。这种装置在战场上使用时不会发出任何无线电信号，因而能
免于被敌方探测装置发现。（二十二）