合众国际社认为是为了安抚阿登纳

【美联社葛底斯堡９日屯】艾森豪威尔总统星期日把他启程赴欧洲的日期提前一天，以便在８月２７日在西德同阿登纳会谈。
白宫新闻秘书哈格蒂向记者们宣读的声明说：
“艾森豪威尔总统应阿登纳总理的邀请，将在８月２７日对德国进行非正式的访问。总统指望有机会同总理会晤，以同他讨论当前美国和联邦共和国共同感到兴趣的问题。”
哈格蒂说，艾森豪威尔将在８月２６日晚离开华盛顿。
【路透社波恩９日电】西德政府今天发表公告说，艾森豪威尔总统将在８月２７日来波恩访问阿登纳总理。
公告说，这次访问将是非正式的。
【路透社波恩９日电】波恩外交人士认为，艾森豪威尔总统将访问波恩的消息是阿登纳个人的胜利。
赞成艾森豪威尔访问的理由之一是，鉴于最近国际危机以柏林为中心，这次访问将有象征性的重大意义。
这里外交人士认为，这次访问大概是要使阿登纳不那么反对莫斯科—华盛顿直接会谈。过去阿登纳是一直反对这种会谈的。
【法新社伦敦９日电】伦敦观察家们今天认为，艾森豪威尔将访问波恩的消息是法国的外交胜利，因为大家知道戴高乐总统反对在艾森豪威尔—赫鲁晓夫会谈前举行任何西方“最高级会议”，而赞成西方国家之间进行单独的会谈。
他们强调说，现在不会有“西方最高级会议”了。这里认为，英国和美国是赞成这样的会议的，但是戴高乐担心在这样情况下艾森豪威尔在同赫鲁晓夫会谈时将显得是西方国家的发言人，因此，戴高乐说服华盛顿，最近还是同西方各国领袖举行单独的会谈。
【合众国际社华盛顿９日电】消息灵通人士今天说，艾森豪威尔总统对波恩的特别的访问，目的是要向西德总理阿登纳保证，在未来的艾森豪威尔—赫鲁晓夫会谈中，美国决不放弃柏林或西德。
这次访问还有助于在赫鲁晓夫下月访美前强调西方的团结。
艾森豪威尔将专程飞往西德一事将突出说明美国决心继续忠于西德人民。在这个意义上，总统的访问将作为美国决心的象征。