日《读卖新闻》述评：《美苏都在计算「幕后出席者」中国的利用价值》

【本刊讯】日本《读卖新闻》六月十五日刊登该报记者丸山胜写的述评，题目是《美苏都在计算“幕后出席者”中国的利用价值》，摘译如下：
从十五日开始在维也纳举行的战后第八次美苏首脑会谈似将具有一个特点，即中国投下的阴影空前浓厚。其直接原因是，美国在提出与中国建交的要求之后才与苏联对阵，而中苏之间也已经出现了最早将在下月中旬开始举行改善关系的谈判的可能性。这是中国自己匆匆揭去“未知巨人”的面纱，加强对外接触的结果。虽然在这个中国有人抱怨缺乏与美苏对等交际的实力，但是，中国将作为“幕后出席者”参加维也纳会谈，这也许会造成至少在今后几年中“不等边三极关系”的模型。
在维也纳，除了中东、非洲、伊朗等问题之外，当然也要商谈对待中国的方法和印度支那问题。
美苏两个超级大国肯定会冷静地估计中国的力量和发言权。在“维也纳之后”，美苏再加上中国这种变形的三大国关系，似乎不会立即变化。尽管如此，美苏还是受“中国牌”的约束，这是因为出现了中国新加入大国关系的形势。不能再无视作为第三极的中国的存在。这不仅因为印度支那等问题，提高了中国作为一张牌的“利用价值”，而且也因为，中国以宣布比如向埃及提供武器的方式，表明中国本身也意识到了自己的发言权，并作为相当重要的“扰乱因素”而登上舞台。