日《读卖新闻》访华团通讯：《三十岁的中国》──第三部分《向二十一世纪迈进》（完）

若以建筑物的中心线为轴将左右折叠起来，会完全吻合。这种形式虽然有点儿单调，但在使人感到庄重、稳定这方面大概是最好的形式了。“被打倒”和“下台”的人不知其数那么，在如此“平衡之国”、“中庸之国”的中国，近十几年发生了什么事情呢？五十年代推进百花齐放政策，继之以反右派、大跃进，然后是文化大革命，接着又是林彪、四人帮上台而后被打倒，直到现代化时代的开始，真是令人目眩。
这种激烈的左右摇摆，使中国人自己疲惫不堪。在这种激烈的动荡之中被“打倒”或者“下台”的人不知其数。
中国九亿民众的潜力确实是巨大的。然而，每逢领导人和政策改变就将其引向不同的方向，无论怎样说损失也是严重的。中国已经开始搞现代化，认为有必要引进外国的先进技术和资金。但是，过去没有“安定”，这对引进技术和资金还不知道造成多大不利呢！
我觉得，回顾中国四千年的历史，民众不是总希望“安定”但却很少得到“安定”吗？
但是，与这种希望安定的心愿相反，在中国群众的血液中似乎还顽固地保留着把事物分为正、邪与善、恶两极分化的遗传因子。群众看的电影总有极度夸张了的正反两种角色出场。群众本身这种“两极分化”的性质似乎在不少方面助长了产生从一个极端到另一个极端的动荡。
在举国已开始搞现代化的今天，情况又是如何呢？我的一位曾长期在莫斯科当记者的同事讲了一段有趣的话。他说：“看一下今天的中国吧，一说可以烫发，人们就争先恐后去烫发，这种‘雪崩倾向’真有点儿令人担心。”曾一度出现可观的大字报热潮，但因“过火和过快”出乎领导人预料之外，所以在四个月之后又取缔了。这种急剧地一张一弛的节奏，还是令外界担心的。振兴体育——记者：景山真次也有四十年前参加过奥运会的运动员“足球表演赛”——星期天的早晨，在上海，翻开当地的报纸，有这样一个小的广告映入眼帘：“是有过国际比赛经验的运动员。也有参加过奥运会的运动员，相当吸引人。”等等。我们便立刻去观看一番。
比赛的结果是八比四，淮北队获胜。看着换好衣服来到我面前的两位从前参加过奥运会的运动员，那一瞬间使我对自己的眼睛产生了怀疑。真对不起，不管怎么看，也都是年过六十的老人。穿着立领工作服的张邦伦六十一岁，额顶已秃的贾幼良竟有六十八岁。四人帮的黑暗时代张邦伦三十六岁退出了球界，文革开始时被拉到工作单位的批判会上，被当作“外国间谍”揪斗过。
比赛定名次及得分被说成是“资产阶级的”。以“培养畸形人”为理由，解散了各地举重等运动项目的运动队。运动场变成了工厂仓库，游泳池变成了粪尿储存池。所有体育项目的运动水平都在直线下降。然而，四人帮被驱逐后，情况为之一变了。“为实现现代化锻炼身体！”“赶超世界水平！”整个中国出现了令人吃惊的体育热。在去年的亚运会上，中国足球队得了第三位，容志行得到了国家发给的二百四十元的“奖金”。相当于五个月的工资，是一笔数目不小的奖金。
据说得到前六名的，根据成绩，最高给三百元最低给一百二十元。在那次大会上，中国队在射击、乒乓球、体操等项比赛中捞走了不少“金牌”，使亚洲的对手日本感到震惊。原来，在这些好成绩的背后，也有这样的“刺激”在起作用。赶超世界水平四月七日，国际奥委会批准中国重新回到奥委会。由于也允许台湾继续留在里面，因而今后还有一些诸如台湾的称呼等应该解决的问题，但是，不管怎样，中国参加明年的莫斯科大会的前景已经相当明朗。五星红旗在莫斯科的正面看台上能升起多少次呢？——人们在兴致勃勃地关注着九亿人向国际舞台的挑战。走向五十岁的理想——记者：釜井卓三
中国变了。我们采访团今年三月从北到南对中国进行了采访。这次旅行采访以首都北京为起点，然后到西安、郑州、南京、合肥、以及中国的南大门广州，行程数千公里，为时三周有余。倘若有人问我们的印象如何？我要回答说：中国确实变了。调整也是短时期的至于说民主也好，法制也好，其目的在于为了顺利地推行四个现代化
——中国走向二十一世纪的重要政策，也就是三十岁的中国走向五十岁的理想。曾出现过停止从日本进口成套设备的动向和降低建设指标的传闻，但与此相反，领导人员对实现现代化的热情是非常高的。
在北京，听到有人猜测四个现代化的指标将要修改、降低等等。可是，领导人员却似乎很有信心，相信能在短时期结束包括调整在内的计划修改工作。总之，九亿人口的中国已朝着这个方向前进了。（完）