美报专稿：《河内从难民手上勒索成亿美元》

说越南决心赶走全部华人，并向他们勒索成亿美元，其中很大部分用来偿还苏联援助和出售武器的款项
【本刊讯】美国《纽约时报》六月十二日刊登一篇专稿，题为《据说河内政权决心赶走几乎全部华人》《从难民身上勒索成亿美元，据说这是政府收入的一大来源》，摘译如下：
据这里的难民和情报机关人士说，看来越南决心赶走几乎全部华人，在他们走之前，向他们勒索成亿的美元，其中很大部分用来偿还苏联援助和出售武器的款项。
尽管越南官员否认，但是，有越来越多的迹象表明，华人大批离境出走是越南政府组织的。
胡志明市负责移民工作的一位越南官员最近对外国一个救济机构的代表说，越南政府希望尽快赶走华人，并要求他帮忙。这位越南官员、越南外交部领事司司长武煌说，越南南方在一年来走了三十万华人后，还有八十至一百二十万名华人。
据驻河内的一位西方外交官统计，一年来，约二十万华人被从越南北方赶走或逃离北越，现在那里还剩下五万华人。负责难民问题的官员说，自从越南于今年二月同中国发生边界战争以来，出境人数剧增，最近几周离开越南，南北方的每天有三千人。
为了促使华人离境，华人受到袭扰，包括失去工作、关闭学校、实行宵禁和警察进行威胁以及设立拘留营。
一位一直在越南工作的国际红十字会官员认为，随着难民出海人数的增加，他们抵达外国海岸的可能性已经下降。这位官员通过同胡志明市华人领导人谈话后估计，在海上淹死、晒死、饿死和渴死的人的比例已由百分之五十上升到百分之七十。他认为，原因在于所使用的船只适于航海的比过去更少了。
对越南政府来说，输出人有双重好处，因为它执行的政策是向每个离开南越的成年人收十两黄金，即三千多美元。上述驻河内的外交官估计，所赚的这些钱，使输出入成了越南拮据的经济的最大的出口商品，取代了它的传统的出口物资煤炭。
这里收到的情报机构的消息说，越南人拿这些黄金中的一部分预先付给苏联一亿美元，偿还苏联给它的援助和卖给它的军火。这名外交官说，今年，苏联给越南的援助为每天一百万至二百万美元。
据难民们说，从难民收来的黄金在胡志明市的银行熔化再运到河内的外贸银行，然后运往莫斯科。据情报机构的消息说，苏联在欧洲出售的黄金中，有的还隐约可以看到越南政府的标志。
此外，这里的国际银行界人士说，急于帮助其在越南的家属的华侨，于今年四月（这是能够搞到数字的最后一个月）汇了二亿四千二百万美元到胡志明市的越南银行。据认为，这笔钱大半是用来付船费的。据逃到这里的难民说，越南显然想尽可能捞取钱财，以致竟然派公安部门的官员去找一些打算偷偷逃离越南的难民，要他们通过公开安排出境。
难民们谈到了越南政府插手的新情况。他们说，在警察把他们弄上船和没收他们的财产之后，命令他们签署下述声明：“我非常乐意把所有这些财产都给越南政府。这个政府非常好，给了我们再次探看我们家中人的机会。”