速滑女杰多昂

【路透社加拿大温尼伯马尼托巴１２月１７日电】在长野冬奥会即将开幕之
际，加拿大女子速滑名将多昂跃跃欲试，希望在这届冬奥会上一展英姿。
多昂是女子５００米和１０００米速滑的世界头号选手，她曾在上个月举行
的卡尔加里世界杯速滑赛上，刷新过这两个项目的世界纪录，但她对自己取得的
成绩并不满足，而是给自己树立了更高的目标。
在卡尔加里世界杯赛上，她的５００米成绩为３７秒９，成为第一个突破３
８秒大关的女子速滑运动员。在１０００米第一天的比赛中，她又取得了１分１
６秒０７的好成绩，创造了新的世界纪录。但在第二天的比赛中，美国人威蒂又
把这一纪录改写为１分１４秒４３，多昂的成绩为１分１５秒７１。
加拿大速滑队技术总监博尔达克对多昂在大赛压力下取得好成绩的能力充满
信心。他认为，多昂将会在长野冬奥会上获得两枚奖牌，并使她的冰上运动生涯
达到顶峰。
已经２７岁的老将多昂，１０岁就迷上了速滑这项运动。多昂说，她喜爱速
滑，因为在没有别人帮助的情况下，高速运动才是真正的乐趣。