法报报道：《电子计算机：法国人在苏联占第一位》

说苏联在电子计算技术方面发展不快，它只有一万二千至一万五千台电子计算机，其中一半是第二代产品
【本刊讯】法国《晨报》六月四日刊载居伊·施瓦茨的一篇报道，题为《电子计算机：法国人在苏联占第一位》，摘译如下：
目前向苏联塔斯社出售的一套价值八千万法郎的电子计算机系统，将可能在苏联为法国电子计算机工业开辟新前景。例如，在霍尼维尔—布尔国际电子计算机公司布律莱董事长于上周访问莫斯科之后，一个由苏联电子计算机负责人组成的代表团将于九月赴法国，与法—美子公司谈判一项合作计划，这项计划可能规定在苏联制造由法国设计的产品。在这个时候，一项转让总额为五亿法郎的磁录音带许可证的建议将可能被接受。
对法国电子计算机的这一开放至少是出于以下两个原因。首先是政治原因：法国政府同它的美国同行相反，不禁止向苏联出售这种商品。第二种原因是技术性的：苏联人直到目前为止是把他们的电子工业建立在国际商用机器公司模式的基础上的，而他们今天对此感到失望。除去这两个原因，布律莱补充了第三种原因：“除美国外，我们在技术方面比其它国家先进一些”。
苏联在电子计算技术方面的发展不快。似乎它只有一万二千至一万五千台电子计算机，其中一半是第二代产品，也就是说，是一些靠晶体管运转的机器，而现在，西方制造者在电子计算机方面使用集成电路已有好几年了。以此来进行比较：法国电子计算机中心目前能生产的电子计算机已达二万五千台了。