港刊报道：苏联在越南的军事活动

【本刊讯】香港《远东经济评论》六月一日一期刊登纳扬·昌达的一篇文章，摘译如下：
分析家们现在认为，苏联技术人员在岘港是为了维修飞机和给飞机加油。
五月初，据说，美国间谍卫星发现一艘Ｆ级内燃机苏联潜艇进入金兰湾，苏联舰只这样作还是第一次。
不久以后，美国情报人士发出消息说，苏联人正在那里兴建电子监听站。这个监听站除了跟踪南中国海里美国和中国的舰只的活动以外，据信，还使苏联人能够极准确地知道中国各司令部所在地的确切位置。
军事分析家没有发现苏联大量舰只驻在金兰湾的迹象，也没有任何迹象表明，这个基地的设施在再次被使用。但是，人们担心，如果苏联军舰和潜艇经常来停泊，那么势必就得派大量的苏联人员驻扎在那里维修这些舰只。
目前，越南人没有为现代化的军舰进行维修或加油的能力。事实上，连普通的码头工人和装卸工人都极其缺乏，尤其是去年大量华侨从北方外逃以后，以致使几百名苏联“海运人员和专家”都在一个名叫Ｃ·Ｉ·皮库特的官员的统一领导下于今年三月到达越南，在各港口工作。
在中国进攻越南以后，苏联除了派了货船运输军事物资、燃料和粮食以外，还用巨型的安—１２型飞机实行空运，运输急需的弹药和零件。分析家们认为，自从三月以来，大约有十二架安—２２型运输机驻在越南向整个印度支那运送部队和军用物资。两艘苏联坦克登陆舰也装载着军队和军需物资往返于胡志明市、岘港和海防之间。
最近，一位苏联人士向本记者承认，“面对着中国的威胁”，莫斯科正在向越南提供后勤支援。但是他坚持说，飞机是由越南人驾驶的。可是西方分析家估计，有五千名苏联专家驻扎在越南，执行训练越南军队使用新装备，直到保养和驾驶苏联飞机和舰只等各项任务。
可是越南总理范文同称苏联舰只和飞机的来到是“正常的做法”。
但是苏联海军的“正常”活动是在第一轮中越战争之后开始的，这就赋予了它不同的色彩。
此外，越南说这种泊港是“正常作法”的论点在某种程度上被据传苏联副外长费留宾说的一句话冲淡了。据报道，费留宾说，苏联军舰在越南各港口停泊是“苏越条约中规定的一项义务。”
发自曼谷的另一则消息援引那里的一位苏联官员的话说，条约和附件（没有公布）上规定要进行军事合作。据说这位人士透露，苏联专家目前正在调查越南各港，“技术问题”，以研究为苏联军舰泊港作准备。