美报报道：《参谋长联席会议抨击限制战略武器条约》

说美国参谋长联席会议向卡特递交的密信是五角大楼的一颗反对核条约的弹头，如参院反对条约的人得到这封密信的抄本，这颗弹头就会爆炸
【本刊讯】美国《华盛顿邮报》六月三日刊登罗兰·埃文斯和罗伯特·诺瓦克的一篇报道，题为《参谋长联席会议抨击限制战略武器条约》，摘译如下：
参谋长联席会议向卡特总统递交了一份书面秘密警告，说明除非把第二阶段限制战略武器条约中“含糊不清的地方”去掉，否则将不符合美国的利益，这至少是表明军方可能反对这项条约。
四军参谋长和他们的联席会议主席戴维·琼斯空军上将在参院为批准新的限制战略武器条约举行的意见听取会上作证时非常可能赞同这项条约，不管他们是怎样的毫无热情。到那个时候，参谋长联席会议的五位成员都将是由于卡特的任命才获得职务的。卡特已多次表示过，他拒绝接受五角大楼军人中同他自己的见解有冲突的独立见解。
尽管如此，由国防部长布朗在三月十二日转交给卡特的参谋长联席会议的密函是五角大楼的一颗反对限制战略武器条约的弹头。如果参院对新条约提出过批评的人得到这封信的抄本，以及参谋长联席会议和总统在早些时候的许多通信的抄本，那么这颗弹头就会爆炸。
今年春天陆军参谋长这个最高职务出缺时，卡特不但否定了陆军最高司令官的决定，也否定了布朗部长本人的决定。经过个人谈话，卡特拒绝任命约翰·维齐将军，他是驻朝鲜部队的司令，曾公开批评过卡特撤走部队。卡特越过十七名高级将领起用爱德华·迈耶中将来填补六月二十二日将出现的空缺，因为他更可能同白宫合作。
所以，卡特任命的参谋长联席会议人员不会发起坚决反对限制战略武器运动：他们是琼斯、迈耶、海军的海沃德将军，空军的艾伦将军和海军陆战队巴罗将军。但是参院提出批评的人认为，三月十二日的信和给卡特和布朗的所有其他私人信件暴露了参谋长联席会议真正的担心。
这封信以十分尊重的语气，对复杂的第二阶段限制战略武器条约的五个不同部分提出了重要的问题，并且以难以接受的《含糊之处》为总标题谈了这些问题。简洁地说，这些参谋长：
——警告说，美国监视和核查苏联遵守条约情况的能力根本不能保证，即使可以同土耳其作出代替在伊朗失去的监视基地的安排，依赖外国帮助的这种“脆弱性”也是危险的。
——暗示莫斯科将会坚持，限制陆地发射和海上发射的巡航导弹射程的议定书必须在一九八一年到期以后加以延长。这个问题反映了参谋长们担心，苏联的宣传机构会在全世界大叫大嚷，反对让议定书到期失效，而如果美国不同意，莫斯科可能会以“废除”条约相威胁。
——警告说，如果总统不全力支持给新的ＭＸ导弹提供资金，同时立即决定批准为这种导弹修建一种机动的基地系统，苏联对美国陆基导弹的威胁不久就会危及到这个国家的安全。
——指出，按照被称为“不可回避”的条款，美国是否可以帮助欧洲盟国制造巡航导弹这一点，就草件看，条约和议定书可以让人们作出各种危险的、互相矛盾的解释。
三月十二日的信同以前给总统的信一样，大部分内容是讲苏联欺骗行为的。参谋长们对条约最新文本不满意，因为这个文本使苏联人有权把核查遵守条约情况所需要的导弹试验资料编成密码——或者不让美国监听站收到。这封信还再次讲到参谋长们长时期来一直对条约不满的问题之一：没有把苏联的逆火式轰炸机算作战略武器，而这种轰炸机是洲际航程飞机。