日本一月份经济报告显示：日本经济继续“停滞不前”

【《日本经济新闻》晚刊１月１３日报道】日本经济企划厅长官尾身幸次１
３日上午向月例经济阁僚会议提出了１月份的月例经济报告。月例经济报告继续
使用“景气停滞不前”这种措词，并且表明看法说，金融系统动荡的影响已正式
涉及实体经济，景气综合判断连续５个月呈衰退趋势。月例经济报告表明，设备
投资和企业效益等个别判断也将下调，人们已越来越担心景气复苏将会夭折。
在去年１２月发表的上一次月例经济报告中，时隔两年删除了“复苏”这一
措词，而表明了“景气处于停滞状态”的看法，综合判断大幅度后退。
这次月例经济报告的特点是断定家庭生计和企业经营状况的恶化“直接影响
了个人消费和设备投资”。
月例经济报告反映出：一、消费的低迷已影响到像旅游那样的服务业；二、
日本银行所作的去年１２月企业短期经济观测调查指出，企业的经营状况普遍恶
化，并且出现了控制设备投资的动向。月例经济报告确认，金融系统动荡实际上
已开始扯消费和投资的后腿。
经济企划厅调查局就这次的报告解释说：“景气停滞状态拖长的风险已经加
剧，但并不能认为已进入衰退局面。”如果这种判断准确的话，那么始于１９９
３年１１月的景气复苏局面到今年１月已达４年零３个月。