卡特同施密特会谈后发表联合公报

公报说两国领导人研究了苏联所作的军事努力产生的影响，一致认为这是苏向北约组织提出挑战，北约组织需要迅速采取行动，加速军队现代化
【合众国际社华盛顿六月六日电】（记者：韦斯利·皮珀特）西德总理施密特和卡特总统今天在联合公报中说，苏联在军事上作的努力将要求北约组织迅速实行军队现代化。
联合公报说：“两位领导人研究了苏联所作的军事努力产生的影响，特别是发展战区核力量的影响。
“他们一致认为，苏联所作的军事努力向（北约组织）联盟提出了挑战，需要作出回答。他们具体讨论了战区核力量的现代化问题，并且一致认为北约组织联盟需要迅速行动，既考虑到军队现代化，又考虑到控制武器的问题，目的在于使联盟在这两方面作出集体决定。”
当两位领导人在白宫草坪上对记者讲话时，卡特说，他们把大部分时间花在能源问题上。
欧洲普遍批评说，美国每桶油向炼油厂提供五美元的津贴，以增加取暖用油和柴油燃料的进口，美国正在以这样的办法把提高石油价格的负担转嫁给欧洲盟友。这次私人会晤就是在出现这种普遍批评的情况下举行的。
当施密特在两个小时的午餐和会谈后准备离开白宫南草坪时，卡特对记者们说：“总理和我举行了一次很有成果的讨论。”
卡特说：“我们讨论能源问题所用的时间比任何其它一个问题所用的时间都多，因为这个问题已成了我们国家和整个世界的极为重要的问题。我们认识到在我们国家利益所允许的程度上采取配合一致的行动是很重要的。”
施密特说：“在我们的能源政策和总经济政策的基本方针上，我们同美国是一致的。”
施密特说：“我特别想强调这些会谈是友好的、坦率的和有成果的。我们在许多方面都非常依赖美国，而不仅是在防务和经济以及国际政治方面。”
他说，西德从它自己以及欧洲的观点看，希望参议院能“赶快批准”第二阶段限制战略武器协定。
总统说，他向施密特介绍了这项新的限制战略武器条约的“要点”。这项条约在两周内将由他自己和苏联主席勃列日涅夫在维也纳举行的一次最高级会议上签署。
卡特说，他就维也纳最高级会议征求了“施密特的意见”。
总统说，他们还讨论了即将举行的第三阶段限制战略武器会谈、工业化民主国将在东京举行的经济最高级会议、关于南部非洲、中东和波斯湾的地区性问题和“共同关心的”其它问题。
【德新社华盛顿六月六日电】波恩政府发言人伯林今天在这里说，西德和美国打算向本月在东京召开的西方工业国最高级会议提交一份节约能源的联合计划。
伯林说，这已经在西德总理施密特和美国政府高级代表们今天举行的会谈中取得了一致意见。他说，美国和西德都一致认为，当前世界能源形势是“非常严重的”。