共同社消息：《尤尼公司将对兼任职员实行资格制度》

【本刊讯】日本《产经新闻》五月十二日刊登一条共同社消息，题目是《尤尼公司将对兼任职员实行资格制度，商业界对提高能力的首次尝试》，摘译如下：
为了提高逐年增加的兼任职员的水平，大超级市场尤尼公司（总部设在名古屋）将于六月十一日实行灵活采用兼任职员的措施。
这一活动的目的是要按兼任职员的能力赋予资格，提高其质量和产生工作劲头。在商业界作为对兼任职员实施的措施，引进这种资格制度，这将是第一次。
资格分为六级，进入公司时为初级，然后是五级至一级。五级每月付五百日元，一级每月付五千日元。公司期望通过这种资格制度能达到使兼任职员产生工作劲头，提高人材质量和人事效率，改善生产率等目的。