铁托说南斯拉夫朋友越多安全越大

【路透社贝尔格莱德五月二十五日电】（记者：洛克利）看来身体十分健康的铁托总统今天庆贺了他的八十七岁生日，并声明，他并不准备退休。
他说：“过八十七岁生日在一位政治家的一生中是少有的事情。但是，看来庆祝我退休后的生日的时间还没有到来。”
“总而言之，我不能没有工作做。只要我身体和精力能够的话，只要人民需要我的话，我将尽力而为。”
铁托总统在这里他的白宫家邸里讲了话，他是对共产党和国家的高级领导人以及南斯拉夫青年运动的代表发表讲话的。
他强烈要求南斯拉夫领导人维护这个国家许多民族和种族之间的团结和兄弟情谊，他说，就经济问题和其他国内问题发生分歧的任何现象都将损害南斯拉夫在世界上的威望。
他说：“由于南斯拉夫的原则性立场，南斯拉夫在国外的威望是巨大的。我们的朋友越多，我们的安全就越大，而我们在全世界有如此之多的朋友。”
【美联社贝尔格莱德五月二十五日电】今天，贝尔格莱德闹市区旗帜招展，五彩缤纷——南斯拉夫正在庆祝“青年节”，这一天也是铁托总统诞辰八十七周年。
一万多名军人、学生和其它职业的年轻人将在贝尔格莱德体育场举行集会，铁托总统将在那里接过由接力运动员拿着跑遍了全国的接力棒。
节目单上的最后一个节目的题目是：《我们属于铁托，铁托属于我们》。
在庆祝集会上，大约二万名学生和军人将表演七个舞蹈、歌曲和团体操等节目。
【本刊讯】英国《卫报》五月二十六日刊登多布斯发自贝尔格莱德的一篇报道，题为《铁托：“我不准备退休”》，摘译如下：
南斯拉夫的显得不知疲倦的铁托总统昨天以检阅青年集会游行的方式豪放地度过了他八十七岁生日，并说他不准备退休。
去年，铁托元帅打破传统，在亚得里亚海的布里俄尼岛上不声不响地度过生日，却没有在贝尔格莱德举行传统的集会。他今年在生日之际重新在首都露面，证实他的身体恢复到完全健康的状态。
铁托元帅如何使自己显得一年比一年年青，比他所有的可能的接班人活得都长，这已成为南斯拉夫说笑的某种话题。相形之下，在贝尔格莱德和全国其它城市到处悬挂的“生日愉快”的红色大幅标语却显得越来越陈旧和老一套了。
铁托元帅主要关切的事情就是挡开他认为是苏联鼓动起来的对不结盟运动施加的种种压力。