中国队摘男子双人跳台金牌俄罗斯女将靠出色发挥夺魁

【美联社珀斯１月８日电】俄罗斯的欧洲冠军帕哈琳娜经过１５年的训练，
今天终于登上世界锦标赛女子三米跳板冠军领奖台。
帕哈琳娜从５岁开始在她父亲的指导下进行训练。这位２０岁的跳水运动员
最后得了５４４．６２分，超过中国运动员郭晶晶。澳大利亚运动员米歇尔从半
决赛的第１０名跃居第３名。
帕哈琳娜夺得冠军后，终于为俄罗斯报了一仇。在１９９４年罗马世界锦标
赛上，帕哈琳娜的队友伊蕾娜在这项比赛中，败给中国的谈舒萍屈居亚军。
帕哈琳娜赛后说：“我非常非常高兴。然而，我还不知道这是怎么发生的。
”
郭晶晶说，帕哈琳娜夺得冠军是理所当然的，这位俄罗斯人今晚发挥出色，
“比我发挥得好”。
米歇尔说：“我感到放松。但是，我还要参加两个项目（一米跳板和１０米
跳台）的比赛，因此，我还得精力集中。我是一位能够经受压力的跳水运动员。
”
去年１０月，米歇尔参加澳大利亚选拔赛时耳鼓穿孔，使她停止训练一个月
。她的肾炎在锦标赛开幕前两周刚刚痊愈。
在当天举行的男子跳台双人花样跳水决赛中，中国的孙淑伟和田亮夺得冠军
。