路透社报道：齐奥塞斯库总统到西班牙访问

【路透社马德里五月二十一日电】西班牙今天进一步摆脱佛朗哥主义的过去，欢迎罗马尼亚总统齐奥塞斯库来访，他是对马德里进行正式访问的第一位共产党国家元首。
两位国家元首晚些时候在国王的萨苏埃拉宫官邸举行了第一轮会谈。
齐奥塞斯库总统将在这里进行五天访问，人们认为他的访问说明了西班牙从一九七五年左翼独裁者佛朗哥元帅去世以来，一直在增加同共产党统治的国家的联系。
西班牙官方人士说，它也突出说明了罗马尼亚在东方集团国家中在同西班牙的关系方面所处的特殊地位。
预料，齐奥塞斯库总统同国王和苏亚雷斯首相的会谈将集中于明年在马德里举行的欧洲安全和合作会议。
马德里晚报《消息报》今天刊登了齐奥塞斯库接见记者时的讲话。齐奥塞斯库说，罗马尼亚希望马德里会议能够比以前在赫尔辛基和贝尔格莱德举行的会议取得更好的成果。
该报援引齐奥塞斯库的话说：“必须尽一切努力在马德里会议上取得显著的成就。”他说，这一会议应当“对履行在赫尔辛基签署的文件的所有条款给予新的推动，尤其是为撤军、裁军、特别是核裁军开辟道路”。他认为做到这一点的措施是：解散军事集团，撤除外国基地和撤回驻扎在外国的军队。西班牙人士说，齐奥塞斯库的访问还旨在促进西班牙和罗马尼亚的贸易关系，从一九七一年以来两国的贸易增长了四倍。
在访问期间齐奥塞斯库将于星期五（二十五日）签署有关文化和科技合作、免税以及公路运输的一些协定。
【路透社马德里五月二十一日电】罗马尼亚总统齐奥塞斯库，今天晚上要求在欧洲大量裁减核武器以确保世界和平。
在卡洛斯国王为他举行的欢迎宴会上，齐奥塞斯库说，两国必须“为确保对欧洲和世界的安全都十分重要的裁军”而合作。
这位六十一岁的总统说，这两个国家应当成为各有截然不同的意识形态国家之间实行合作的样板。但是，他警告说，“在国际事务中，仍存在着能够造成紧张和仇恨的殖民主义和帝国主义的政策”。