香港《亚洲周刊》文章：港台’９７电影业又苦又甜

【香港《亚洲周刊》１月４日一期文章】题：华语电影又苦又甜
一列载着移民梦的火车从广州驶向香港。火车上，两个持有单行证、分别来自
天津和广州的青年男女驮着不同的梦：男的想在香港闯一番事业，好与青梅竹马
的女伴结婚；女的希望尽快取得香港身分的认同，拼命工作。谁又知道他们竟邂
逅香港，发展出一段令人感动的爱情……这是１９９７年金像、金马奖最佳剧情
片、并获得多项奖项的《甜蜜蜜》的片头；这部描写中国人飘泊情的影片为不景
气的华语电影增添不少光采。
港台影坛正面临低气压，但电影工作者并不因此而放弃追求电影艺术的热诚
；这从电影工业的最后一张成绩单、刚落幕的３４届台湾电影金马奖中不难发现
。
  　台湾不适宜电影人居住
提及电影市场不景，台湾最甚。多年来稳居台湾“商业电影第一人”的导演
朱延平，日前为其新片《忍者兵》召开记者会时报告业绩：１９９７年拍片六部
，包括以儿童和青少年为对象的笑闹片《狗蛋大兵》、《天生绝配》、《超级三
等兵》和《忍者兵》，和以成人为对象的限制级《火烧岛之横行霸道》和《捉奸强
奸通奸》（原名《浮世绘》）。结果，两部以“拳头”为“枕头”为诉求的影片
各赔５００万新台币，五部已上映影片的总收入只勉强维持公司的开销。因此，
他宣布明年减产至三部，并转以大陆电影市场为发展重心。
所谓“一叶知秋”，连最会卖钱的首席商业导演在台湾本土市场都难以生存
，可见不景状况已达到不适合电影工作者在此居住的状况。
事实上，台湾在１９９７年只公映１４部本土剧情片和一部纪录片，创４０
年来最低纪录。除上述六部影片，另有依赖台北新闻局“电影辅导金”拍摄的六
部剧情长片和两部由民间投资制作的影片。但“电影辅导金”长片和民间自资的
影片卖座都十分凄惨，已到了“上一部死一部”的惊人地步。
不过，台湾电影依旧扬威国际影展。首先是《忠仔》在韩国釜山影展胜出；
接着《河流》在德国柏林影展获得银熊；《一只鸟仔哮啾啾》获亚太影展最佳影
片；《美丽在唱歌》两位女主角在东京国际影展双获最佳女主角奖。但这些奖项
并没为影片带来市场号召力。
香港尝试探索新题材
至于香港电影则有不同命运。事实上，香港电影市道虽不济，但出色的影片
不少。在刚结束的第３４届电影金马奖中，香港影片大出锋头，２２个奖项中夺
得１３项，更囊括所有主要大奖。包括最佳影片、最佳剧本、最佳导演、最佳男
女主角等。
陈可辛导演的《甜蜜蜜》是港片表现最出色的一部，道出中国人无奈的飘泊
感，雅俗共赏；张曼玉凭本片再摘后冠。意想不到的是，充满岭南风味的《南海
十三郎》也获金马奖评委的青睐，它描写著名粤剧编剧家南海十三郎的传奇一生
；饰演片中男主角的话剧演员谢君豪首登银幕便获肯定，十分可喜。以集资、举
债方式和用过期底片拍摄的《香港制造》，表现香港屋村青少年的落寞与挣扎，
充满撞击力，导演陈果不但表现出对电影追求的热诚，也成功展示功力，获得金
马奖导演。
港台电影圈受瞩目的作品还有许鞍华的《半生缘》和张婉婷的《宋家皇朝》
。在“主流”类型片中，成龙一年一部的扛鼎之作《一个好人》仍叫座。林岭东
从好莱坞返港拍摄的《高度戒备》表现专业，以严谨制作见长。杜琪峰导演的《
十万火急》亦是向好莱坞制作模式靠拢。
香港回归未对电影创作造成不便是件好事，但港产片市场疲弱依然，电影市
场连续第四年下跌。截至１９９７年１１月底，已比去年同期票房收入下跌达２
５％，是跌幅最大的一年。电影市场弱势何时得以扭转，恐怕需要全体电影工作
人员付出最大的努力。