美报刊登特里惠特评我建议中苏谈判的文章：《中苏小步舞：这次与前不同了》

【本刊讯】美国《巴尔的摩太阳报》五月十四日刊载该报驻华盛顿分社记者亨利·特里惠特发自华盛顿的一篇分析稿，题为《中苏小步舞：这次与前不同了》，摘要如下：
步子僵硬的小步舞这次跳得与以前不同了，因为中国和苏联正在一步一步接近于谈判它们之间的许多分歧。这次它们也许是真想这样做了。
迄今为止所知道的全部情况就是它们已同意谈判。谈判的时间和地点即使已经决定的话并未公布。
谈判结果对变化之中的政治力量对比、以及最终对西太平洋军事力量对比是重要的。美国自然在仔细分析其中的含义。
这两个共产主义大国自从二十年前在意识形态方面分道扬镖以来，并不是第一次试图进行谈判。然而每次都为了一些根本性的政治问题而陷于僵局。
显然，中国是在上月初发动了最近的这次行动的。四月三日，中国提前一年发出通知说，它不愿延长它同苏联结成的历时二十九年之久而将于明春到期的联盟。
两周后，苏联外长葛罗米柯向北京发出通知，这一通知实际上等于说“让我们谈判吧”。上周，中国外交部表示同意谈判，由苏联驻北京大使伊利亚·谢尔巴科夫通知了莫斯科。
这次有什么地方不同呢？首先，中国国内引人注目的局势已经消除了人们所熟悉的许多障碍。由来已久的边界分歧依然存在，中国说俄国帝国主义几世纪来吞并了中国的四十万平方英里的领土。
但是，中国和俄国在一九五九——一九六○年决裂之前，尽管有边界问题仍然能够相互合作。此后发生的情况使人们认为两国至少可以再次建立不象现在那么敌对的关系。
展望南方，中国必然看到苏联可能长期留驻越南这一危险。中国认为它最近入侵越南而又撤离的行动是成功的，由于越南人入侵柬埔寨而教训他们一下。但是，如果最终结局是使苏联派出大批海军进驻越南海岸，这种成功将是没有多大价值的。
所有这些情况使中国可以运用政治上的灵活性来同莫斯科会谈，并且使它有许多理由这样做。一个理由可能是，它不能肯定它华盛顿的新朋友是否敢于在这个地区顶住俄国人。
如果说中国想在两边下赌注的话，苏联也可以这样做。在中国同日本签订条约时，莫斯科是不高兴的。它对中美建立正式关系一事的心情是复杂的。
一位颇受重视的苏联的美国事务专家格奥尔基·阿尔巴托夫上周在这里表明了这一点。他说，苏联二十几年来一直主张华盛顿同北京建立正常关系。但是他接着说，在中美两国以一种含有反苏倾向的方式实现关系正常化的情况下，苏联就不能不对此感到疑虑。他说，情况可能是，不是美国在打中国这张牌，而是中国打出了美国这张牌。
尽管这种想法并不是阿尔巴托夫最早提出来的，但是在苏联的对华政策上却直接采纳过这样的意见。如果莫斯科认为华盛顿和北京正在结成一伙，暗中还得到东京的支持的话，那么莫斯科倒不妨改善一下它在北京的地位。
它在中国北部边界保持着世界最强大的军队之一。当中国考虑到苏联可能在越南得到的海军基地的重要战略意义时，它感到非常紧张，日本而且还有美国也是如此。
在这种情况下，中苏在某种程度上实现和解看来是自然的，而且甚至是非如此不可的，如果要找到一种代替关系进一步恶化的办法的话。这种试探性的作法并不意味着激烈的争吵已经结束，但是可能意味着在行动中采取比较重视实际的态度。