日报述评：《华主席访欧，中国把对苏战略多边化》

【本刊讯】日本《每日新闻》五月十二日刊登该报记者辻发自北京的一篇述评，题为《华主席访欧，中国把对苏战略多边化，企图从心理上“夹击”苏联》，摘译如下：
看来，以中国共产党主席的身分将首次访问西方先进国家的总理，在加强了同美国和日本的关系之后，已决定将下一个目标放在西欧，并且对抗美苏由于第二次限制战略武器谈判达成协议而实现的接近，以牵制苏联在欧洲的地位。
华主席兼总理访问欧洲对中国外交可以说是历史性的事件。
这一具有历史意义的出访的目标选在欧洲恐怕不是偶然的。从地理上看，西欧地处欧俄大陆西端，与中国一起，构成了从东西两方夹击苏联的形式，在军事上也承担了对付苏联的东西方两条战线的一翼。
苏联与在西方的缓和相适应，老早就一直谋求在东方增强势力。因此，中国也企图通过同西欧接近的办法从心理上夹击苏联。
美苏间第二次限制战略核武器谈判已经达成协议。这样，对中国来说，美国是在牵制苏联的战略上的一张最大的王牌，但是，在对苏关系上，美国的立场自然同中国是有别的。对于使反苏战略多边化，中国不仅极其重视美国，而且也极其重视西欧。
除了牵制苏联以外，中国对欧洲的军事技术也寄予很大的关心。但不可能通过华访欧而就引进军事技术问题一举达成协议。西欧对中国进行军事技术援助一直犹豫不决。但是通过华的这次访问，将会判断出今后西欧国家对中国的姿态。