美报文章：《五角大楼的第一次打击秘密计划》

【本刊讯】美国《华盛顿邮报》二月四日刊登奥尔德里奇的一篇文章，题为《五角大楼的第一次打击秘密计划》，摘译如下：
（原编者按：奥尔德里奇任航天工程师达十六年。他设计了由潜艇发射的弹道导弹和海神式潜艇的多弹头导弹。由于他深信三叉戟是供第一次打击使用的，所以他辞职不干了。）
由于受到尼克松政府的欺骗，认为有限的核交锋是有可能的，所以侵略性战略武器的发展赢得了势头。在福特总统和卡特总统时期又有所加强。
我是在一九七○年首次看出这个倾向的，当时我是一个潜艇发射的三叉戟导弹的设计工程师。我可以看出，五角大楼所要求的绝对精确的命中率超过了一项防务政策的需要。这是为了摧毁象钢筋混凝土导弹发射井和深深埋藏在地下的指挥所这样一些目标所需要的那种命中精度很高的武器。这些目标必须在它们能够发挥作用之前就加以摧毁。这种情况使我辞去了那项工作而成为武器竞赛的批评者。但是，当我说明这些新武器的侵略性的时候，我经常听到的反驳是：携带导弹的潜艇是不易受攻击的，因此，不可能有不受回击的第一次打击，因为这些潜艇肯定会进行报复。但是，如果能够表明，我们可以跟踪所有的敌方潜艇并同时加以摧毁，那么就必须从不同的角度来看待美国的武器计划。我把我的研究工作的焦点放在反潜战方面，而我的发现确实使我吃惊。于是我就观察发动一次第一次打击的其它方面的情况。一切需要的技术都在发展中，而这些技术都将在八十年代中期达到炉火纯青的地步。
发动一场先发制人的第一次打击的情况是这样的：它大概会从空间开始。摧毁对方的预警卫星可以减少在导弹被摧毁之前把它们发射出去的可能性。打掉敌方的通讯飞船将使开火命令难于传达给导弹指挥官——特别是海里潜艇中的那些指挥官。打乱导航卫星会使任何幸存的进行报复的导弹不大可能击中其目标。
然后，敌人的陆上目标将为命中精度极高的导弹所摧毁。这些目标除了地下发射井和指挥所之外将包括通讯中心、核贮藏库、轰炸机基地和潜艇掩体。与此同时，敌人在海上的发射导弹的全部潜艇将被击沉。然后，为了防备有一些目标漏网，我们还将拥有防御敌人以导弹和轰炸机回击的力量。
下面是综合使用这些技术的办法：为了对卫星进行侦察，并计算它们飞向目标的弹道，新的镶嵌红外线传感器正在试验之中。这也是为了对付飞来的导弹和轰炸机，将从地面对那些卫星和导弹发射寻的截击器、以便在它们的弹道上放出大量抛射体。每个抛射体都是致命的，因为它具有每小时二万七千英里的冲击速度。此外，杀伤激光也正在研制中。这种武器，凭它那有限的命中精度，好象动外科手术一样把有害的卫星和导弹从空中除掉。
新的潜艇发射的三叉戟导弹、陆基ＭＸ机动导弹和将从舰艇、卡车、飞机和水下潜艇发射的难以对付的远程巡航导弹将消灭陆上目标。
运载导弹的潜艇将立即为飞机、舰艇和攻击潜艇所击毁。这些飞机、舰艇和攻击潜艇已准备在卫星侦察和使用计算机的自动化装置的帮助下用新的水下测向阵击毁目标。这一切复杂的系统将通过一个先进的指挥、控制和通讯网密切互相联系。这种指挥、控制和通讯网的运行必须快速到使人无法进入作出决定的程序中——为核战争采取的每个应急措施都必须预先计划好，使计算机能够作出决定并且指挥全局。跟电子计算机打过交道的每个人都知道这将是何等危险的一个局面呀！
我们过去的－一切经验表明，当美国增加了一种新的军事能力的时候，苏联总是设法跟上。由于两个超级大国都在第一次打击武器方面处于平衡状态，星星之火也可能引起核火葬。
在目前，我们正在迅速向爆发第三次世界大战的方向迈进。