外电评述我对苏四月十七日照会的答复

【南通社北京五月九日电】中国准备同苏联讨论范围广泛的问题，目的是使两国关系正常化和促进其双边关系。
据本社驻北京记者亚历山大·诺瓦契奇获悉，这就是五月五日中国外交部给苏联驻华大使的回答的实质内容，实际上这也是对苏联四月十七日照会的答复，其中表示了中国明显地想同苏联谈判讨论同苏联关系正常化和发展关系的办法。特别是中国还准备讨论促进除科学、技术和文化合作以外的商业和经济关系。
中国对苏联照会的答复是小小的、但是却是耐人寻味的一系列步骤中的又一个步骤，可以认为这是中苏关系缓和的开始，尽管这个过程无疑是很长的、是十分困难的，而且是不肯定的。
【法新社北京五月九日电】一位可靠的外交人士今天在这里说，中国已通知苏联，它准备讨论有关两国国家关系的一切基本问题。
这位人士说，这项建议是中国外交部在五月五日左右给苏联驻北京大使谢尔巴科夫的照会中提出的。
驻这里的外交官们认为，鉴于中国的建议是在极其困难的时刻提出的，因此要评价它的含义还为时过早。
【美联社北京五月十日电】驻北京的西方外交官虽然强调中国给苏联的照会中提出的建议是积极的，但是现在说它是突破还为时过早。他们指出了中国没有宣布这件事。
【美联社北京五月十一日电】（记者：罗德里克）中国人士今天证实，中国准备和愿意同苏联会谈改善政府与政府关系的方式方法。
莫斯科和北京关于马克思主义原则的争吵在本世纪内是否能解决，仍然是一个值得探讨的问题。
但看来很明显的是，双方都认为应该建立比较正常的国家与国家的关系。
这种想法是由于国际上一些局势发展引起的，例如苏联的介入越南和柬埔寨、中国与美国日益友好以及中国要在本世纪末实现工业现代化的运动。
【安莎社北京五月十日电】权威人士今天在这里说，中国政府建议苏联开始举行全面谈判，以解决两国间的问题并起草双边关系的指导方针。
官方没有解释北京和莫斯科为什么没有公布中国的照会，但是，这可能表明中国把这一举动看得非常严肃认真，也可能表明苏联打算接受这次试探。
北京的外交观察家并不一致认为中国的这一举动会产生积极结果，但是，他们一致认为这项倡议的性质使苏联不得不作出答复。