美报专稿：《日本人贪婪地阅读描写俄国人入侵的小说》

【本刊讯】美国《纽约时报》五月二日刊登亨利·斯科特—斯托克斯从东京发的一篇专稿，题为《日本人贪婪地阅读描写俄国人入侵的小说》，摘译如下：
在银座的生意兴隆的旭日屋书店里，须贺把一些书翻阅了一遍。他三十岁左右，看上去专心致志，他是东京这家最大书店之一的并非没有代表性的顾客，在这类书店里，买精装书的主要是些年纪较轻的经理们。
旅游代办商须贺先生伸手从书架上拿下一本四月份的畅销书《第三次世界大战（日本篇）（日本人写的），该书的副题是《苏军在日本登陆！》。他安逸地靠在书架上，开始低下头专心致志地看起来。这本书，自从三月三十一日发行精装本以来，已售出了五万册。这是从去年起充斥日本市场的宣扬战争恐怖的新的一代作品之一。书籍畅销使出版商高兴
这部书的畅销使出版商二见书房感到高兴。经理池田说：“是的，除了儿童读物以外，这一套书是我们公司的头号热门货。”他指的是这家出版公司最近出版的战争三部曲：约翰·哈克特写的《第三次世界大战》（日文译本），佐濑稔写的《第三次世界大战（亚洲篇）》，还有《第三次世界大战（日本篇）》。
二见书房不肯透露第三本书作者的姓名，只是说，此书是集体写的。可是了解书刊业情况的人推测，此书是由日本官员们写的。
今年军事小说在日本很吃香。苏联最近的一些行动，包括突然增强日本北部北海道附近几个岛上的俄国驻军，使日本人更关心军事问题了。这些岛屿是苏联一九四五年从日本手中夺去的，但是日本政府坚持说对这些岛屿拥有主权。年轻人的市场
购买这种新的战争小说的主要是二十多岁和三十多岁的人，绝大部分是年轻的经理。旭日屋书店的售货员松田说：“过了五十岁的人对这种书似乎就不怎么感兴趣。”
这些书中有许多主题是描写苏联进攻日本的。正如佐濑稔所著《北海道十一日战争》和《第三次世界大战（亚洲篇）》两书中所描绘的，俄国人选择进攻的地点往往是北海道。日本北方这个岛离俄国国土最近，尤其是择捉和国后两岛，去年年底苏联自六十年代初期以来头一回增加了这两个岛上的驻军。
据日本武装部队说，北海道是日本最容易遭到攻击的地方。最近去北海道岛察看可能登陆的四个滩头的一家杂志主编回来后说：“结果发现日本军事情报官员也经常去这四个地方。他们记下重要建筑物的方位，核对住户数和调查居民的政治倾向。”
在《现代》周刊于去年五月至八月连载《北海道十一日战争》时，日本防卫厅官员就随出随读。《现代》杂志的一位主编说：“你们可以看出武装部队的人是多么急切地要获悉这一消息，因为每星期一上午当我们杂志在街头出现时，东京防卫厅就立即把我们这篇文章传真发给北海道，有一位军官就是这样对我说的。”
日本军方对描写同俄国人打一场可能是灾难性的战争的书这样感兴趣，使得这类书的有些作者感到吃惊。《北海道十一日战争》一书的主题是描写日本人只能抵挡苏联军队十一天。
佐濑稳先生说：“我们真的必须小心，不要过份地受这里的宣传影响，从而产生一种虚假的危机感。很明显，防卫厅正试图利用俄国人新近的行动来煽起一种马上就要发生危机的感觉。”
他说：“防卫厅正企图把舆论引导到这样一个方向，使今后增加国防经费能轻易地得到通过，这一点也是很清楚的。”日本的军事预算接近于一百五十亿美元，其数额之多在亚洲仅次于中国。