美国女作家凯西·阿克

【德国《法兰克福汇报》１２月４日报道】题：作家凯西·阿克逝世

美国作家凯西·阿克，１９４８年出生在美国的一个富有家庭里，同这种家
庭的不少儿童一样，曾一心想脱离她所在的“幸福世界”。她在大学攻读过哲学
，成了婚，在旧金山艺术学院教过学，她用健身器锻炼肌肉，文身，当过临时性
的性感演员，参加了一个强烈反对安德烈娅·德沃金及反淫秽书刊运动的女权组
织。从七十年代初开始她就在地下出版社发表文章，后来在“正规”出版社出版
作品，取得了一些成就。她讲过表演课，很快成了纽约演艺界的红人。１９８６
年迁居伦敦，原因是“纽约的房租太贵”。她喜欢伦敦：“你可以穿睡衣在大街
上走，谁也不管你。”

在美国她最初是因为发表一部关于中学生的小说而出名的，１９８６年这部
小说被译成德文发表，取名《坚强的女孩不会哭》。德国当局把它列为危害青少
年的禁书，理由是：这部书有一些“幼稚的废话”和“粗野的词汇”，使用了“
堕落、庸俗的语言”，读者“很难或者根本无法弄清楚，书里写的是主人公的幻
想呢，还是真正发生的事情”。

凯西·阿克的一些小说如《巨大的期望》、《堂吉诃德们的故事》、《没有
性欲的国度》等合在一起就是一锅大杂烩，里面有色情文学、对哲理的探讨、东
拉西扯的内容以及从文学史上五花八门的著作中拣来的东西。这些作品既追求现
代风格的理想，又令人吃惊地有伤风化，在八十年代被认为是时代的真实反映。
凯西·阿克似乎达到了二十世纪一些艺术爱好者始终认为是最高的感情境界：继
兰波、安托南·阿尔托和威廉·Ｓ·伯勒斯（阿克的父亲般的朋友和提携者）之
后，她彻底实现了对艺术和生活中的传统的叛逆。

要把公众的注意力吸引到自己身上来，这就要求不断拿出新的耸人听闻的东
西，也要求有新的面孔和姓名。

凯西·阿克不仅在美国和英国，而且在德国出了名，从上述情况看，这种成
名不会没有“迷信”的成分。