外电评中越谈判第三次会议

【路透社北京五月四日电】（记者：普里切特）中国今天对越南说，它必须撤出驻在柬埔寨和老挝的二十万军队，“做点切实有益的工作”来恢复同北京的关系。
中国副外长韩念龙在河内举行的中越和平谈判第三次会议上发表的一篇措词尖锐的讲话中，要求越南证明它不想统治东南亚。
韩先生在会谈中采取了强硬态度，坚持说，河内应该改变态度，同时在越南和东南亚国家联盟之间打进了一个楔子。
这里的外交官员说，越南不可能接受韩先生的意见，谈判要么很快以失败告终，要么无止境地拖下去。
【法新社河内五月五日电】（记者：让—皮埃尔·加卢瓦）中越两国昨天在这里举行了第三次谈判之后，似乎能比过去更清楚地看到，战争将是两国争端的唯一合乎逻辑的结果。
观察家们今天发表评论说，双方的立场都已经得到了澄清，他们的立场变得更加激进了。
北京决不容忍出现一个与中国相敌对的联合的印度支那。但是越南却愿意为联合印度支那
——被认为是生存下去所必不可少的一个目标
——付出任何代价。在昨天的谈判中双方的相互污辱和争论，同这些事实比较起来只不过是历史上的一些意见。
在这种情况下，继续谈判下去只能是玩弄策略而已。如果越南已经准备不仅在自己的边界上，而且还准备在柬埔寨和老挝的边界上对付中国的话，那么越南领导人知道，推迟战争将能赢得时间来作好充分的准备。
中国在军事上也同样作好了准备，但是它可能希望有时间来使世界舆论相信，中国有权利、也有义务给予“应有的惩罚”。
第三次谈判证实了人们的预料——那就是，这里的会谈并不是通向和平的大厅，而是走向战争的休息室。战争将在“适宜的”时候爆发，这是中国有权利作出决定的事情。
昨天，越南首席谈判代表潘贤流露出了紧张而果断的神情。这种神情完全反映了一个准备打仗的有充分情报的越南人既焦虑又下了决心的心情。