德国众多足球俱乐部面临破产威胁

【德国《时代》周报１２月１２日一期文章】题：德国许多足球俱乐部面临
破产

足球联赛盛况空前。本赛季差不多有５００万球迷在体育场观看了球队的比
赛。卫星一台周末的球赛转播节目“ｒａｎ”吸引的观众超过６００万人。

但这种美景是迷人的假象。不来梅队的经理勒姆克估计，“参加甲级和乙级
联赛的３６支球队至少有２／３在经济上面临破产”。联赛的总营业额虽已超过
１０亿马克大关，但拖欠的债务在６亿马克以上，早已资不抵债。穷队和富队之
间现有的差别更为扩大。中小俱乐部的竞争能力和机会均等受到威胁，从而危及
整个联赛。

出现这种困境的原因是，足球联赛制度同时在三个方面发生动摇：

１、德国足协过去的做法是，将它所属的各个球队在欧洲杯、联盟杯等欧洲
赛事中的主场比赛电视转播权进行集中营销，所得收入由德国足协统一分配，不
仅分配给比赛的参加者，而且也分配给参加甲乙两个级别联赛的３６支球队，以
减小贫富俱乐部之间的差距。现在，联邦反卡特尔局禁止这种做法，认为这属于
不允许范围内的卡特尔。不仅如此，德国甲级联赛转播权的集中营销也可能被取
消。

２、两年前欧洲法院在所谓博斯曼判决中取消足球队员转会费。以前流入足
协的钱现在进了球员的腰包。聪明的球员懂得利用他们的机会，他们索要高额酬
金，使某些俱乐部的人员费用猛增，迫使它们采取极为可疑的筹资办法。

３、最后，由于受伤球员治疗费用上涨，负责给他们治疗的管理机构已在１
９９５年将受伤球员的保险金提高了７００％，现在它又向甲乙丙三级球队总共
索要１．２亿马克。这对某些甲级队简直是场灾难，许多乙级队及丙级队甚至面
临破产的危险。