拉·甘地表示：愿兼顾双方国家利益解决中印边界争端

【《印度快报》６月１７日新闻分析】题：印中边界问题上的进展
拉吉夫·甘地总理已经明显地改变了印度过去对中印边界争端的一贯立场，赞成达成一项“顾全双方国家利益”的解决办法。以前印度政府从来没有象现在这样如此接近于接受中国方面坚持的领土和解主张。
甘地先生是６月１１日在布达佩斯的一次宴会讲话中暗示了印度对中国政策的这一根本改变。记者现在在这里拿到了他那次讲话文章的有关部分。它说：‘‘我们希望与中国友好。我们希望我们的边界和平。我们愿意通过兼顾双方国家利益的和平谈判来达成一项解决我们边界争端的办法。”
这一表示与新德里３０年来一直坚持的如下主张形成鲜明的对比：这里已经存在一条不仅风俗习惯确认而且地理特征也承认的传统边界线，所需要作的是经过双方的同意消除一些不规则之处。与此正相反的中国立场是：两国之间从没有划分过边界。喜马拉雅山地带中被人们模糊地理解成边界线的实际上是印度的英国统治者为了自己的目的而划的一条线。
甘地先生通过将重点由支持印度原来关于边界问题立场转移到要考虑双方的“国家利益”，从而为摆脱僵局促成和解开辟了道路。